En la noche del 14 de mayo, el presidente chino, Xi Jinping, celebró un banquete en el Palacio del Pueblo de Pekín en honor del presidente estadounidense, Donald Trump, de visita en China.

Xi Jinping señaló que este año es el primero del XV Plan Quinquenal en China. Apoyándose en las profundas raíces de la civilización china, con más de 5.000 años de historia, más de 1.400 millones de chinos están impulsando ahora de forma integral la modernización de tipo chino mediante un desarrollo de calidad. Este año también se celebra el 250 aniversario de la Declaración de Independencia de Estados Unidos, y más de 300 millones de estadounidenses están reavivando el patriotismo, el espíritu innovador y el espíritu pionero para impulsar el desarrollo de Estados Unidos a un nuevo nivel. Tanto el pueblo de China como el de Estados Unidos son grandes, lograr el gran renacimiento de la nación china y hacer grande de nuevo a Estados Unidos pueden muy bien realizarse simultáneamente sin contradecirse, y pueden complementarse y beneficiar al mundo entero.

Xi Jinping señaló que hace 55 años, China y EE.UU. lanzaron la „diplomacia del ping-pong“, que rompió barreras de más de 20 años y se convirtió en un acontecimiento significativo en la historia de las relaciones internacionales contemporáneas. Desde entonces, ha habido muchas historias de apertura y cooperación entre China y EEUU, que han contribuido continuamente a construir unas relaciones amistosas. En la nueva situación, me he reunido varias veces con el presidente Trump y he hablado con él por teléfono para contribuir a mantener la estabilidad general de las relaciones sino-estadounidenses. Acordamos que las relaciones chino-estadounidenses son las relaciones bilaterales más importantes en el mundo actual y que deben desarrollarse, no socavarse. La cooperación entre los dos países aporta beneficios a ambas partes, mientras que la competencia mutua conduce a pérdidas mutuas; deben ser socios, no rivales. Acordamos construir una relación estratégica constructiva y estable entre China y EE.UU., promover el desarrollo estable, sano y sostenible de las relaciones sino-estadounidenses y aportar mayor paz, prosperidad y progreso a todo el mundo.

Xi Jinping señaló que, al analizar el desarrollo de las relaciones sino-estadounidenses, la clave para el desarrollo estable de estas relaciones es la capacidad de respeto mutuo, la coexistencia pacífica y la cooperación conducente al beneficio mutuo. Las relaciones sino-estadounidenses afectan al bienestar de más de 1.700 millones de personas en ambos países y tocan los intereses de más de 8.000 millones de personas en todo el mundo. Debemos asumir conjuntamente esta responsabilidad histórica y esforzarnos por mantener el coloso de las relaciones sino-estadounidenses en el buen camino.

Trump se mostró muy agradecido al presidente Xi Jinping por la cálida acogida que le dispensó durante su visita a China. Hoy es un hermoso día, se trata de una visita significativa y ambas partes mantuvieron un diálogo positivo y constructivo. Los pueblos estadounidense y chino se respetan y valoran mutuamente, y su amistad tiene una larga tradición. La relación entre Estados Unidos y China es la relación bilateral más importante del mundo, y los dos países deben reforzar su cooperación para crear un futuro mejor para todo el mundo.

Li Qiang, Cai Qi, Wang Yi, He Lifeng y otros estuvieron presentes en el banquete.

CMG