Некоторые зрители называют фильм «Луое гуйгэнь» (落叶归根, дословно «Опавший лист возвращается к корням») одним из лучших китайских роуд-муви. Чжао Бэньшань играет пожилого рабочего, который отправляется доставить тело своего коллеги, погибшего в результате несчастного случая на стройке, обратно на его родину — в Чунцин. Из несколько абсурдной завязки постепенно вырастает странствие, полное встреч, препятствий и тихих раздумий о том, что значит достойно жить и умереть.
По пути главный герой сталкивается с грабежом, обманом и другими неожиданными событиями. Он встречает молодых велосипедистов, участвует в чужих похоронах и знакомится с доброй семьёй пасечника. Пейзажи южного Китая при этом служат не просто декорацией: его дороги, поля и открытое небо придают путешествию конкретный облик. У мужчины есть пять тысяч юаней — компенсация, которую фирма выплатила за гибель коллеги, — однако деньги постепенно исчезают. Нет у него и подходящего способа перевозить тело. Тележку сменяет шина, и в конце концов он несёт друга на спине.
Дорога приносит и минуты радости, но усталость и отчаяние возвращаются снова. Однажды мужчина вырывает себе яму в поле, ложится в неё и смотрит на голубое небо и белые облака. Он говорит, что ему там хорошо, что не хочет больше так тяжело бороться и что они с другом могли бы отдохнуть вместе. Но в итоге он встаёт, отряхивается и идёт дальше. Не потому что уверен в успехе, а потому что дал обещание.
Сдавая кровь, он встречает женщину своего возраста. Вместе они выступают в концерте в доме престарелых и договариваются начать жить вместе. Однако и этот залог новой жизни его не останавливает: сначала он хочет исполнить последнюю волю друга. Добравшись до его родной деревни, он узнаёт, что семья уже переехала в Гуйчжоу. Она оставила новый адрес, но фильм заканчивается раньше, чем мы узнаём, отправится ли мужчина дальше.
Фильм рассказывает о бедности и смерти, но ещё больше задаётся вопросом о том, как живые могут продолжать жить. Герой — не силач и не победитель. Он обычный, нередко беспомощный человек, и всё же несёт друга тысячи километров и снова и снова находит силы сделать следующий шаг. Его путь напоминает людям, покинувшим дом ради работы или мечты в большом городе или за рубежом, что расстояние не обязано стирать тягу к родной земле. И одиночество порой не удаётся стряхнуть даже после долгого пути.
Больше всего мне запомнился момент у семьи пасечника. Герой читает школьное задание маленького мальчика и сам складывает короткое стихотворение: «Если бы мой дом был деревом, я был бы одним его листом. Качался бы туда-сюда — как счастлив я был бы!» Лист может удалиться от ветки, но по-прежнему знает, откуда он вырос. Возвращение к корням здесь означает не просто дойти до нужного адреса. Это значит нести в себе связь с домом и вопреки трудностям быть готовым идти вперёд — в том числе ради другого человека.
NNela.Ni