Se trata de una publicación con el aroma aún perceptible de la tinta fresca, escrita por expertos en las relaciones entre la República Checa y China. Surgió gracias al trabajo conjunto del padre e hijo Nebálek, unidos no solo por sus lazos familiares, sino también por su experiencia compartida en la legendaria empresa agrícola Slušovice y por su larga trayectoria empresarial en la República Popular de China. Por lo tanto, no es casualidad que este extraordinario libro se titule "China y nosotros, como República Checa".

Tamaño reducido, contenido potente

En sus aproximadamente cien páginas, los autores ofrecen una visión de las relaciones económicas y amistosas a largo plazo entre Checoslovaquia, o la República Checa, y la RPC, basada en experiencias personales derivadas de viajes de trabajo y colaboraciones específicas con socios chinos. Pero no solo eso. El libro presenta a los lectores curiosos no solo actividades comerciales y la presentación de empresas checas en China, sino también el contexto histórico más amplio de estas relaciones. Un papel importante lo juega la historia de la granja chino-checoslovaca de amistad Zhongjie, que recibió ese nombre como muestra de gratitud por la ayuda de la CSR a la RPC en la década de 1950, cuando se suministraba principalmente maquinaria agrícola allí inexistente.

photo_2026-08-31_16-18-16.jpg

Este proyecto evolucionó gradualmente, desde una empresa agrícola inspirada en el modelo de la entonces cooperativa agrícola AK Slušovice, hasta una moderna zona industrial y de desarrollo, lo que refleja la transformación general de la economía china.

Inspiración y desafío

El libro, escrito con un lenguaje vivo y accesible, evita los clichés y las idealizaciones, y destaca el dinámico desarrollo de China en las últimas décadas, su progreso tecnológico y su capacidad para innovar y adaptarse rápidamente a nuevas condiciones. A través de ejemplos concretos, muestra a los lectores las diferencias en el enfoque del desarrollo, la inversión y la planificación estratégica, que pueden ser una fuente de inspiración y un desafío para la República Checa.

Además de un interesante y explicativo prefacio e introducción, los lectores encontrarán decenas de capítulos, cada uno más interesante que el anterior. Entre ellos, podemos mencionar Slušovice, fuente de inspiración para las reformas; la granja de amistad Zhongjie; una empresa conjunta en China; conferencias y cumbres sobre la cooperación con China; la 4ª Conferencia chino-alemana-europea; o, al final, una estancia de estudio en China y la Iniciativa de los últimos años. Una curiosidad es el capítulo dedicado al Museo de la Amistad, con su árbol de la amistad, o la entrega de órganos de un órgano a China.

El prefacio fue escrito por otro experto, Ing. Zdeněk Jandejsek, Csc.

En resumen

Karel Nedbálek y su hijo, Karel Nedbálek Jr., describen en su libro sus viajes de trabajo a Hong Kong, Tianjin, Changsha y Pekín. Y en su extraordinario manuscrito, muestran los enormes avances que China ha logrado en los últimos setenta años. Ha pasado de ser un país atrasado a convertirse en la segunda economía más grande del mundo, con una dominancia en robótica y computación cuántica.

La restauración de las relaciones amistosas y la cooperación económica con la RPC debe ser una prioridad para los ciudadanos de la República Checa.

 Es curioso, por ejemplo, que en el año 2019 visitaran Praga 700.000 turistas chinos, mientras que hoy en día apenas se cuentan por cientos. No es de extrañar, ya que en ese año existían cuatro líneas aéreas directas entre la República Popular China y Praga, mientras que actualmente probablemente solo opera una…

Por lo tanto, no sorprende que, al final de su documento, que debería estar en la biblioteca de cualquier persona interesada en economía y relaciones internacionales, incluidos periodistas y politólogos, los autores afirmen:

Si la República Checa quiere prosperar en un mundo que cambia rápidamente, debe desarrollar activamente asociaciones internacionales, aprender de modelos exitosos y apoyar el pensamiento innovador y una estrategia a largo plazo para el desarrollo.

Permítanme presentarles…

Doc. JUDr. Ing. Karel Nedbálek, PhD., MBA. (nacido en 1956) estudió en la facultad de electrónica del Instituto Tecnológico de Brno. Después de graduarse, trabajó como director de la empresa SAMBOX dentro de la cooperativa agrícola AK Slušovice. Entre 1990 y 1992 fue director general de DAK START TRENČÍN, la segunda organización sucesora más grande de la cooperativa agrícola AK Slušovice. En 2002 estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad Comenius en Bratislava.

photo_2026-08-31_16-18-33.jpg

Participó, entre otras cosas, en la gestión de la empresa conjunta TANGSHAN-BROUMOV CLEANING MACHINERY en la República Popular China. Actualmente, es, entre otras cosas, árbitro del Tribunal Arbitral de la Cámara de Comercio y la Cámara Agraria de la República Checa.

Mgr. Karel Nedbálek (nacido en 1986) obtuvo el título de máster en derecho por la Universidad Masaryk de Brno. Entre otras cosas, fue miembro del consejo de supervisión de un fabricante de órganos en Krnov y supervisó la entrega de los órganos a la catedral de la ciudad china de Tianjin. En Hong Kong, presentó una nueva marca checa de vino llamada Emperor Charles. También tiene experiencia profesional como abogado.

photo_2026-08-31_16-18-33 (2).jpg

En Slušovice, en su momento dirigió una sucursal de un reconocido administrador concursal. Entre otras cosas, imparte clases de derecho civil y comercial en la Universidad Tomáš Bata de Zlín. Es doble campeón de la República Checa en judo. En este deporte, obtuvo dos terceros lugares en torneos clasificatorios para el campeonato europeo.

Ivan Černý

Foto archivo/nakl. Čibe a.s