Im Alter von 25 Jahren eröffnete sie sogar ihre eigene kleine Bar in Lijiang. Sie heißt „Tear“ und liegt nicht weit vom Fuß der schneebedeckten Berge entfernt. Jeden Morgen öffne ich das Fenster und sehe sie direkt vor mir. Ich kam mit 18 Jahren mit diesem Jungen hierher. Damals las ich einen seltsamen Aufsatz von Alai mit dem Titel „Ein Wassertropfen fließt durch Lijiang“. Und erst jetzt wurde mir klar, dass der Tropfen kein Wasser war, sondern eine Träne. Jeder, der hierher kommt, hinterlässt eine Träne, sei es aus Freude oder aus Kummer.

Mein Geschäft ist etwas Besonderes. Ich bin ein Mädchen aus dem Norden, deshalb ist das Lied, das ich hier am häufigsten spiele, „Girl from the South“. Ich sage es jedem, der kommt: „Hinterlassen Sie mir eine Geschichte oder ein Lied und ich gebe Ihnen einen kostenlosen Kaffee oder ein Getränk.“ Und so sind die Wände ihrer Bar mit Fotos und Postkarten aller Art sowie mit Nachrichten in verschiedenen Sprachen bedeckt. Während die anderen ihre Geschichten erzählen, hört sie still zu und merkt sich alles genau. Dann schreibt sie die Geschichten unter den Namen anderer Leute neu und veröffentlicht sie in ihrem Blog.

Eines Tages kam ein junger Mann zu ihr. Er spielte ihr seine eigene Komposition auf der Gitarre vor und erzählte ihr, dass die Inspiration aus seiner tiefen und schönen Beziehung kam, die er noch nie zuvor jemandem vorspielen konnte. Er erzählte mir von jedem Moment mit dem Mädchen in seinem Lied - von gemeinsamen Sonnenauf- und -untergängen, vom Meer und den Bergen, von lauten Straßen, auf denen sie zusammen lachten, von ruhigen Parks, in denen sie über alles Mögliche sprachen. Wenn sie allein waren, stritten sie sich, bis sie rauchten, aber wenn sie unter Menschen waren, verstanden sie sich in der Stille unglaublich gut.

Ich lächelte. „Das kommt mir so bekannt vor“, sagte ich zu mir selbst in meinem Kopf. Ich frage ihn, warum er jetzt allein ist. Er antwortet, dass seine Freundin beschlossen hat, für einen festen Job in ihre Heimatstadt zurückzukehren, während er es vorzieht, mit seiner Gitarre und seiner Kamera durch die Welt zu ziehen. Sie stellte ihren Kaffee ab und erzählte ihm ihre eigene Geschichte. Sie waren sich so sehr ähnlich. Der junge Mann fragte zurück: „Und warum bist du allein? Was ist mit dem, mit dem du mit achtzehn Jahren hierher gekommen bist? Hast du ihn auch zurückgelassen, wegen irgendeiner Kleinigkeit, die du dir eingebrockt hast, oder aus Reue?“ Ich konnte mich nicht beherrschen und stieß ein Lachen in meine Hände. Sie sagte seinen Namen, ohne nachzudenken.

Und dann tauchte ein zerzauster Kopf aus dem Lagerhaus auf: „Warum schreist du mich an? Ich kriege Krämpfe vom Kaffeemahlen, ich muss heute Abend Taxi fahren, und du bist immer noch hier und verteilst kostenlosen Kaffee und Getränke und redest mit jedem! Ich halte es wirklich nicht mehr aus, lass uns Schluss machen, ich fahre morgen zurück, mach was du willst, ich habe es langsam satt!“ Seit sieben Jahren sagt er ihr diese Worte vorwurfsvoll, aber es scheint, dass er immer noch am Leben ist und es ihm gut geht. Sie hat beschlossen, weiterhin wütend auf ihn zu sein.

Miroslava Krásová