© Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)/Handout via REUTERS

Isoliert im Süden Frankreichs und in der Antarktis, unterbezahlt und verachtet, befinden sich die Forscher des französischen Polarinstituts, die als Zivildienstleistende eingestellt wurden, im Streit mit ihren Vorgesetzten. Sie fordern Anerkennung für ihre tägliche Arbeit und die Einhaltung der Arbeitsgesetze. Unsere Untersuchung.

Die Vergütung für Forscher, die vom französischen Polarinstitut Paul-Émile-Victor als Zivildienstleistende eingestellt werden, wurde von 1 050 € auf 850 € pro Monat erhöht.

Sie werden in die südlichen und antarktischen Länder Frankreichs geschickt, um wichtige Aufgaben in den Bereichen Klima und biologische Vielfalt zu erfüllen. Und das alles für kaum 1.000 € im Monat. Dies ist die Situation von hochqualifizierten Wissenschaftlern, die am anderen Ende der Welt arbeiten und nur den Status eines Freiwilligen für den öffentlichen Dienst haben.

Isoliert - das nächste Schiff, das sie zurückbringen könnte, wird die Insel La Réunion nicht vor Anfang November verlassen - beschlossen sie dennoch, sich mit dem französischen Paul-Émile-Victor-Polarinstitut (IPEV) anzulegen, weil ihr "Arbeitgeber" ihnen mitteilte, dass sie aufgrund der Urssaf-Kontrolle ihre CSG- und CRDS-Beiträge rückwirkend zahlen müssten. Ihre Entschädigung von 1.050 € wurde auf 850 € erhöht.

Einfacher Freiwilliger... verantwortlich für die gesamte IT-Infrastruktur der Basis
"Schon bei unserer Ankunft in den Stützpunkten sehen uns einige der Soldaten und des Personals vor Ort als Zivilisten an, ein bisschen wie Praktikanten, und sind sehr überrascht über unser Qualifikationsniveau... Ich gebe zu, dass mich diese Ankündigung ohne jegliches Einfühlungsvermögen sehr verletzt hat", gesteht Diane.

Počítačový inženýr, rovněž magisterský titul v oboru Cybersicherheit, 29letý mladík předtím pracoval tři roky na ministerstvu ozbrojených sil, než nastoupil do Národního centra pro kosmická studia...

(Humanité/RoZ)