2026年7月26日，中国吉林省长春市。来自捷克合唱团JITRO的三十名儿童与五十名中国青少年同台站立。他们唱的不是同一首歌——而是彼此的歌。捷克孩子演唱了德沃夏克的《歌曲》，中国青少年以筝乐演奏和京剧表演作答。最后，两组人共同演唱了《如愿》与《点亮中国》——捷克孩子虽还在摸索普通话的声调，却唱得无比认真。台下不少人悄然湿了眼眶。

这不只是一次文化相遇，这根线早在百年前便已悄然编织。1893年，安东宁·德沃夏克在纽约写下《新世界交响曲》第二乐章。二十年后，中国艺术家李叔同借这段旋律填词，写成《送别》，时至今日仍在中国传唱。一代又一代中国人从课堂上学会了这首歌——却未曾知晓，它来自一位捷克作曲家。

2026年是捷中建立战略伙伴关系十周年。同年7月，捷克共和国议会众议院议长访问中国，双方就旅游、直航及青少年交流扩大合作达成共识。正是在这一背景下，JITRO合唱团受邀访华。

合唱团团长说："我们想让孩子们看到，世界上有一个国家，那里的同龄人也在唱德沃夏克——只是用另一种语言。"两国之间，有时隔着千山万水，有时只需一段旋律。德沃夏克一百三十年前写下的那段旋律，今天从捷克孩子口中以普通话唱出。孩子们已在歌声中相遇，我们这些大人，所要做的不过是跟上他们的脚步。

Marie Liu