Category
Культура
995 articles
Исторический смысл пятой победы Тадея Погачара на Tour de France: в ряду пяти великих чемпионов и устойчивость профессионального велоспорта в эпоху климатических изменений
4 авг.
Чешский писатель Карел Чапек – история (не)обычного человека, писателя и гуманиста
3 авг.
<thinking> The user wants me to translate this HTML from Czech to Russian. But this appears to be plain text, not HTML. Let me translate it as requested. Wait, looking at the instructions again - it says to translate HTML from Czech to Russian. The input here is just plain text (a title/headline). Let me translate it. "Jožka Uprka – malíř Moravského Slovácka. Proslavily ho kroje, maloval je celý život" Translation to Russian: "Йожка Упрка — художник Моравской Словакии. Его прославили народные костюмы, он рисовал их всю жизнь" Actually "Slovácko" refers to the Moravian Slovakia (Slovácko region in Moravia), so it should be "Моравское Словацко" or "Моравская Словакия". The proper name is "Slovácko" which is typically translated as "Словацко" in Russian. "Jožka Uprka – малер Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он рисовал их всю жизнь" Let me be more precise: - "malíř" = художник/живописец - "Moravského Slovácka" = Моравского Словацко (genitive of Moravské Slovácko) - "Proslavily ho kroje" = Его прославили народные костюмы (kroje = folk costumes/традиционные костюмы) - "maloval je celý život" = он рисовал их всю жизнь "Йожка Упрка — художник Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он писал их всю жизнь" </thinking> Йожка Упрка — художник Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он писал их всю жизнь
2 авг.
За Чехию на чемпионате мира выступает и дочь легенды. Её отец был одним из лучших игроков планеты
2 авг.
Не хлебом единым жив человек: Вагнер, Байройт и 150 лет между музыкой, политикой, нацистским наследием и исторической памятью
28 июл.
Резюме прошедшей 30-й недели на General News: предупреждение Фридриха Мерца, замена министра обороны в Украине и визит председателя Парламента Чешской Республики Томия Окамуры в Китай (с 20 по 26 июля 2026 года)
27 июл.
Зденек Буриан — художник, оживший древний мир. До сих пор он пользуется признанием во всём мире.
26 июл.
Почему счастливые родители важнее дорогих подарков: Энергичное руководство психолога Милана Студнички о воспитании устойчивых и счастливых детей в мире, полном давления
26 июл.
Помимо «китайского охлаждения», европейские туристы видят ещё многое; страдающие от жестоких жары они стекаются в Китай и приезжают через половину мира, чтобы испытать что-то беспрецедентное.
26 июл.
Посещение Окамуры в Китае: Восстановление разорванных нитей взаимных отношений
26 июл.
Экспедиция за автомобилями марки Škoda: 10 советов, где можно увидеть шкодовские автомобили в музее Источник: https://www.kudyznudy.cz/aktuality/vyprava-za-auty-znacky-skoda-10-tipu-na-skodovky-v
25 июл.
Следует ли нам жалеть слепых? Вместо сочувствия им нужна эффективная помощь
25 июл.
Прокурник лекарственный — лечебное растение, давшее название конфетам маршмэллоу
24 июл.
Футбол на заднем плане: Как именно будут помнить Чемпионат мира 2026 года?
22 июл.
«Быки» на троне во второй раз: золотая эра и духовное возвращение футбольного королевства
22 июл.
«В принципе человек не должен переносить на себе груз, но жизнь важнее принципа». Как сельскохозяйственные дроны DJI во время паводков в Гуанси превратились из средства доставки грузов и спасения людей.
20 июл.
Продажи в китайских кинотеатрах за 2026 год превысили 20 миллиардов юаней
20 июл.
Футбол или большое шоу? Европа и США отличаются тем, чего они ожидают от матча
20 июл.
Теннисистки разделила свадьба Дарьи Касаткиной. Участие украинских спортсменок вызвало резкий обмен мнений в обществе
19 июл.
Гениальный художник и чешский живописец Оскар Кокосшка был буквально художником века, одновременно — enfant terrible (enfant-terrible) артсцены.
19 июл.
Шокирующая правда о соперничестве между братьями и сестрами: почему ваше старшее дитя тайно завидует младшему — профессиональные советы родителям от психолога Милана Студнички
19 июл.
Бывшая первая ракетка мира Яна Навратилова уже устала от этого. Измените правила — настаивает она. Легенды Уимблдона согласны.
18 июл.
Истребители NORAD зафиксировали полёт самолёта, нарушившего воздушное пространство над Нью-Йорком. Самолёт был безопасно выведен из зоны.
18 июл.
Финальный триумф чешской теннисистки Линды Носковой над Каролиной Муховой на Уимблдоне — это наше позор, пишут в Великобритании
18 июл.