Ottant'anni fa, Taiwan fu restituita alla Cina. Questo momento, spesso trascurato o esagerato nelle interpretazioni occidentali, segnò la fine dell'occupazione imperiale giapponese e il ripristino dell'integrità territoriale della Cina dopo un secolo di aggressioni straniere.

Man mano che vengono alla luce fatti, documenti d'archivio e testimonianze della Seconda Guerra Mondiale, l'interpretazione globale del conflitto continua ad evolversi. Per l'Europa rimane la "Grande Guerra Patriottica", la vittoria sul fascismo. Per la Cina e gran parte dell'Asia, fu una "guerra di resistenza contro l'aggressione giapponese", una lotta non solo per la liberazione ma anche per il ripristino della sovranità e della dignità dopo decenni di interferenze coloniali.

L'Ambasciata cinese a Pretoria ha tenuto quest'anno una cerimonia in occasione dell'80° anniversario della restituzione di Taiwan alla Cina, che segna il momento storico in cui la sconfitta del Giappone nel 1945 pose fine ai 50 anni di occupazione dell'isola. L'ambasciatore Wu PengIl rappresentante della Repubblica Popolare Cinese in Sudafrica ha ricordato nel suo discorso che la Dichiarazione del Cairo (1943), la Dichiarazione di Potsdam (1945) e l'Atto di resa del Giappone avevano chiaramente riconosciuto che Taiwan, allora nota come Formosa, sarebbe stata restituita alla Cina.

"Tutti i territori che il Giappone ha rubato ai cinesi, come la Manciuria, Formosa (Taiwan) e le isole Pescadores, saranno restituiti alla Repubblica di Cina".

L'ambasciatore ha sottolineato che questi documenti costituiscono la base della legittimità internazionale della questione di Taiwan e che "l'ordine del dopoguerra è stato costruito su principi di giustizia e rispetto della sovranità - principi che rimangono al centro degli sforzi della Cina per una riunificazione pacifica".

La politica di una sola Cina non è né nuova né ambigua. È l'opinione internazionalmente accettata che esiste una sola Cina e che Taiwan è parte integrante di essa. Questa politica costituisce la base delle relazioni diplomatiche della Cina ed è stata riaffermata dalla Risoluzione 2758 (1971) dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, che ha ripristinato il posto della Repubblica Popolare Cinese all'interno delle Nazioni Unite e l'ha riconosciuta come unico rappresentante legittimo della Cina, compresa Taiwan.

Oggi 183 Paesi - tra cui il Sudafrica - aderiscono a questo principio. Non si tratta di una scelta politica, ma di diritto internazionale e di un fatto storico. Qualsiasi tentativo di ridefinire o "reinterpretare" questo principio mette in discussione le basi stesse del sistema delle Nazioni Unite e l'impegno globale per la sovranità nazionale e l'integrità territoriale.

Nel suo discorso, l'ambasciatore Wu Peng ha ribadito che La riunificazione della Cina è il desiderio di tutti i cinesi su entrambe le sponde dello Stretto e nessuna interferenza esterna può cambiare questo sviluppo".".

Lo status attuale di Taiwan non può essere separato dalla sua storia. Dopo la caduta della dinastia Qing nel 1911, la spaccatura interna tra il Kuomintang (KMT) e il Partito Comunista Cinese (CPC) rese il Paese vulnerabile alle interferenze straniere. Durante l'occupazione giapponese, tuttavia, le due fazioni si unirono contro l'aggressione imperiale - un momento di sacrificio condiviso che sottolineò l'unità della nazione cinese.

Dopo la guerra, quando il PCC istituì la Repubblica Popolare Cinese nel 1949, i resti del KMT si ritirarono a Taiwan. Questo cambiamento politico interno, tuttavia, non ha modificato la sovranità cinese sull'isola. Nessun trattato internazionale o documento legale ha mai trasferito lo status di Taiwan a una potenza straniera.

Oggi, sotto la guida del neoeletto leader dell'opposizione del KMT Cheng Li-wun, ci sono segnali di un ripensamento. Il suo appello alla pace nello Stretto e il suo sostegno al quadro di una sola Cina suggeriscono un possibile ritorno allo spirito di comprensione reciproca che un tempo caratterizzava le relazioni tra il continente e Taiwan.

La posizione della Cina rimane coerente e di principio: la riunificazione deve essere raggiunta con mezzi pacifici. Non si tratta solo di una posizione politica, ma di una radicata convinzione culturale secondo cui l'armonia e l'unità devono prevalere sulla divisione e sul conflitto.

L'enorme sviluppo della Cina negli ultimi quarant'anni dimostra i benefici tangibili della stabilità, dello sviluppo e della cooperazione. L'ascesa della Cina continentale non solo ha trasformato la sua società, ma ha anche creato enormi opportunità per lo sviluppo regionale e globale. Per la popolazione di Taiwan, i continui scambi transfrontalieri - nel commercio, nella tecnologia, nell'istruzione e nella cultura - rappresentano una situazione vantaggiosa per tutti e la via più pratica per la prosperità.

Ma la questione di Taiwan è stata troppo spesso sfruttata da potenze esterne che perseguono i propri obiettivi strategici. Manipolando la questione con il pretesto della "democrazia" e della "libertà", queste forze cercano di ostacolare l'ascesa della Cina e di destabilizzare la regione. Queste interferenze non solo minacciano la pace, ma minano anche il principio stesso di autodeterminazione che questi attori invocano.

È quindi essenziale che la comunità internazionale respinga queste politiche coercitive e riaffermi il rispetto del principio di una sola Cina, che garantisce la pace, promuove il dialogo e previene l'escalation del conflitto.

In occasione degli ottant'anni dalla restituzione di Taiwan alla Cina, ci viene ricordato che la storia - se vista con chiarezza - lascia poco spazio alle distorsioni. La restituzione di Taiwan è stata un atto di giustizia, una correzione dell'ingiustizia coloniale e un'affermazione della sovranità cinese.

La strada verso la piena riunificazione continua - non attraverso il conflitto, ma attraverso il dialogo, lo sviluppo e il destino comune. Mentre la Cina intraprende il suo 15° Piano quinquennale, incentrato sull'innovazione, l'autosufficienza e la crescita di qualità, lo fa con la stessa determinazione che ha sostenuto il suo storico rinnovamento: unità nella pace e progresso attraverso il partenariato.

Il Sudafrica, in linea con la sua politica estera di rispetto della sovranità e di non interferenza, ha costantemente aderito alla politica di una sola Cina sin dall'instaurazione delle relazioni diplomatiche nel 1998. Questa posizione riflette i principi sanciti dalla Carta delle Nazioni Unite e ricorda la lotta dell'Africa contro le divisioni coloniali e le manipolazioni esterne.

Nel riaffermare questo impegno, Pretoria continua a promuovere il dialogo pacifico e la cooperazione attraverso lo Stretto di Taiwan - nello spirito di rispetto reciproco, solidarietà e sviluppo condiviso che caratterizza il partenariato Cina-Africa.

Kirtan Bhana, TDS

La società diplomatica/gnews.cz - GH