BRATISLAVA - Le président de la République slovaque, Peter Pellegrini, a honoré samedi 18 personnalités de la vie sociale, culturelle et sportive, dont neuf in memoriam. La cérémonie s'est déroulée à la salle philharmonique slovaque de Bratislava.

Le chef de l'État a décerné l'Ordre de Ľudovít Štúr I Class à la mémoire d'un combattant antifasciste. Margitě KockovéL'Ordre de Ľudovít Štúr I. Class in memoriam pour mérites exceptionnels en faveur de la défense et de la sécurité de la République slovaque a également été décerné à Karol Peknik, participant au soulèvement national slovaque. Ophtalmologue Zoltán Oláh. Le Président a également remis les distinctions honorifiques Anně Bergerové a Karolu Kunovi, Živodaru Tvarožkovi, Peteru Murdzovi. Un physicien et un géologue ont également été honorés. Lívia Ludhová, matematik Anatoly Dvurechensky, ekonom Juraj Sipko, pedagožka Vlasta Hudecová, Miroslav Kozák, professeur de mathématiques et de chimie. Jana Pekarovičovádirecteur de l'école d'été de langue slovaque, a également reçu un prix d'alpinisme. Jozef Psotko. Dále herec Juraj KukuraArchitecte, conservateur, éducateur et archéologue Alfredu Pifflovi. Historičce Evě Kowalské. In memoriam a été décerné à l'ethnologue Jánu Michálkovi.

Le Président remercie les lauréats pour leur travail
L'histoire de la Slovaquie est tissée des destins et des histoires de personnes comme les lauréats de cette année. Le président Pellegrini l'a souligné dans son discours lors de la cérémonie de remise des prix d'État.

"Notre valeur ne doit pas se trouver dans l'admiration pour des dirigeants, des pays ou des puissances étrangères. La Slovaquie a ses propres réalisations, ses propres héros et son propre parcours dont elle peut être fière". prohlásil. Pellegrini a remercié les lauréats pour leur travail. "Vous êtes nos modèles et vous montrez que chacun d'entre nous peut contribuer à faire avancer notre pays. Vous nous montrez que non seulement vous, mais aussi le reste d'entre nous pouvons faire avancer la Slovaquie par de petits pas, des solutions ou des idées. L'histoire de la Slovaquie est en fin de compte tissée des destins et des histoires de personnes comme vous". řekl.

Il a noté que tous les lauréats n'ont pas pu assister à la cérémonie. "Ceux qui ne peuvent être parmi nous aujourd'hui manquent à l'appel, de même que ceux qui ont façonné la conscience héroïque de la nation slovaque par leurs actions courageuses lors du soulèvement national slovaque. Ils ont suscité le respect de la liberté et de la démocratie, même au prix de la mise en danger ou de la perte de leur propre vie". uvedla hlava státu.

prezident.sk/ gnews.cu-jav