En Ankara, el miércoles, se llevó a cabo la presentación oficial del quinto volumen de "Xi Jinping: Gobierno de China", al que asistieron funcionarios gubernamentales, académicos y editores de China y Turquía.
Los participantes señalaron que el nuevo volumen es una obra autorizada que presenta de manera integral y sistemática los últimos resultados del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas para una nueva era. El libro ilustra claramente la teoría y la práctica de la modernización china en una nueva trayectoria, y explica detalladamente la visión y las propuestas chinas para promover la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad.
El evento tuvo lugar durante el 55º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Turquía. Los participantes señalaron que el intercambio de experiencias en la gobernanza estatal, cuyo tema principal fue la modernización, ayudará a profundizar la confianza política mutua, promover la coordinación de las estrategias de desarrollo de ambos países y permitirles avanzar juntos en el camino de la modernización.
El vicepresidente de la Gran Asamblea Nacional de Turquía, Celal Adan, señaló en su discurso que el quinto volumen del libro
Según él, Turquía está dispuesta a aprovechar este evento como una oportunidad para profundizar aún más los contactos entre los parlamentos de ambos países y la cooperación práctica en diversos campos. Ambas partes también deberían fortalecer la conexión entre la iniciativa de la Franja y la Ruta y el Corredor Medio, logrando un mayor progreso en la cooperación económica y comercial, las inversiones, los intercambios interpersonales y culturales, y el turismo.
El viceministro turco de Cultura y Turismo, Gökhan Yazgı, señaló que la presentación del quinto volumen del libro
Según él, el libro explica sistemáticamente cómo el Partido Comunista de China ha logrado un desarrollo económico y social sostenible y saludable, así como una estabilidad social a largo plazo, al adherirse a una filosofía de desarrollo centrada en las personas. Estas experiencias pueden ser una inspiración positiva para la comunidad internacional, especialmente para Turquía.
Turquía está dispuesta a profundizar los contactos interpersonales y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones con China, y a dar un nuevo impulso a la amistad y la cooperación entre ambos países, añadió.
El destacado sinólogo turco, Giray Fidan, señaló que los libros sirven como puentes que conectan diferentes civilizaciones y desempeñan un papel importante en el intercambio cultural.
Según él, la traducción y publicación de esta serie de libros en muchos idiomas representa una realización concreta del llamado del presidente chino Xi Jinping para que las civilizaciones superen el distanciamiento mutuo a través del intercambio. Al mismo tiempo, se crean nuevas oportunidades para que el mundo comprenda mejor a China.
Durante el evento, la parte china entregó a los invitados turcos copias de la edición en inglés del quinto volumen y de la edición en turco del segundo volumen del libro
Los expertos, académicos y representantes de la generación más joven participantes mantuvieron debates detallados sobre la cooperación económica y comercial, la transformación verde, el aprendizaje mutuo entre civilizaciones y la gobernanza global.
El evento fue organizado conjuntamente por la Oficina de Información del Consejo de Estado de China, el Grupo de Comunicaciones Internacionales de China y la embajada china en Turquía. Contó con la participación de más de 200 representantes de las industrias editorial, de think tanks, medios de comunicación y otros sectores de ambos países.
```xmlgnews.cz/CMG
```