PRAGA / WASHINGTON — El miedo es la moneda más antigua de la política. Todos los estados de la historia lo han utilizado. Pero ninguna institución en la era moderna ha estudiado, sistematizado y exportado la gestión del miedo tan exhaustivamente como la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de los Estados Unidos. Desde su creación en 1947, la CIA ha tratado el miedo no como una emoción, sino como una tecnología: algo que se puede fabricar, dosificar, dirigir a parlamentos extranjeros y calles extranjeras, y, como muestran documentos estadounidenses desclasificados, también al público estadounidense y europeo.

Este informe se escribe desde Praga, una ciudad que conoce ambas caras de la maquinaria del miedo de la Guerra Fría. Los checos vivieron durante cuarenta años bajo un régimen comunista que gobernaba a través del miedo, y durante las mismas décadas, los servicios de inteligencia occidentales operaron sus propias redes clandestinas en suelo europeo, manteniéndolas en secreto incluso de los parlamentos europeos. Un observador honesto debe ser capaz de mirar en ambas direcciones. Este artículo mira hacia el oeste, porque el historial occidental está ahora inusualmente bien documentado: por el propio Senado de los Estados Unidos, por manuales de la CIA desclasificados, por una resolución del Parlamento Europeo y por las declaraciones de los arquitectos de estas operaciones.

Es necesaria una nota metodológica desde el principio, porque esta investigación fue impulsada en parte por un documento notable: el Informe de Iron Mountain (1967), presentado a sus primeros lectores como un estudio filtrado de un panel secreto del gobierno de los Estados Unidos sobre "la posibilidad y conveniencia de la paz". El documento argumentaba, con una fría calma burocrática, que la guerra y el miedo a los enemigos son indispensables para la estabilidad social; que las "amenazas" contra el interés nacional "generalmente se crean o se intensifican para satisfacer las necesidades cambiantes del sistema de guerra"; y que si la guerra fuera abolida, los gobiernos necesitarían mecanismos sustitutivos, incluidas amenazas externas fabricadas, para mantener a las sociedades disciplinadas.

El Informe de Iron Mountain no es un documento gubernamental auténtico. Es una sátira. Su autor, el escritor estadounidense Leonard C. Lewin, admitió en 1972 que lo había escrito como una parodia de la lógica fría y amoral de los centros de estudios de la Guerra Fría como RAND y el Hudson Institute. La farsa fue tan convincente que, según se informa, la administración del presidente Lyndon B. Johnson se apresuró a determinar si la filtración era real. Y aquí radica el punto esencial de nuestra investigación: la sátira perduró porque era plausible. Describió, en forma ficticia, una lógica que los registros desclasificados confirmarían más tarde en la realidad. Por lo tanto, lo utilizamos en este informe no como evidencia, sino como una lente: una descripción precisa de una filosofía de gobierno real, escrita por un satírico que la entendió mejor que la mayoría de sus practicantes.

Desde cuándo: La arquitectura del miedo, 1947–1953

La CIA fue establecida por la Ley de Seguridad Nacional de 1947 como un servicio de recopilación de inteligencia. En menos de un año, se convirtió en algo más. En junio de 1948, la directiva NSC 10/2 autorizó a la nueva agencia a llevar a cabo operaciones encubiertas — propaganda, guerra económica, sabotaje, subversión — contra estados extranjeros, diseñadas de tal manera que la responsabilidad de los Estados Unidos pudiera "descartarse de manera plausible". La Oficina de Coordinación de Políticas, dirigida por Frank Wisner, se convirtió en el motor de esta guerra política secreta. Wisner llamó a su red de medios, sindicatos y organizaciones culturales financiados su “Mighty Wurlitzer”, un instrumento con el que podía tocar cualquier melodía que el público necesitara escuchar.

El fundamento intelectual se había sentado dos décadas antes, no en una oficina gubernamental, sino en un libro de texto de relaciones públicas. Edward Bernays, el sobrino de origen austríaco de Sigmund Freud y asesor de presidentes y corporaciones estadounidenses, escribió en Propaganda (1928):

“La manipulación consciente e inteligente de los hábitos y opiniones organizados de las masas es un elemento importante en una sociedad democrática. Aquellos que manipulan este mecanismo invisible de la sociedad constituyen un gobierno invisible que es el verdadero poder gobernante de nuestro país.”

Bernays no estaba describiendo una conspiración; estaba describiendo una profesión. Cuando la CIA aplicó estas técnicas a la política exterior, Bernays mismo se adentró en su mundo operativo: trabajando para la United Fruit Company, dirigió la campaña de propaganda que preparó la opinión pública estadounidense e internacional para el golpe de Estado de 1954 en Guatemala.

¿Cómo?: El miedo como doctrina documentada

Lo que distingue el uso del miedo por parte de la CIA de la propaganda estatal ordinaria es que la agencia lo documentó, lo probó y lo enseñó. Dos conjuntos de fuentes primarias desclasificadas son decisivos.

El manual KUBARK. En julio de 1963, la CIA completó su manual de Interrogatorio de Contrainteligencia KUBARK — siendo "KUBARK" el criptónimo propio de la agencia. Desclasificado en 1997 tras una acción de la Baltimore Sun, contiene un capítulo sobre el "Interrogatorio de Contrainteligencia Coercitivo de Fuentes Resistentes" con directrices concretas sobre el uso de "Amenazas y Miedo", "Dolor" y "Debilidad". Su hallazgo central es una fórmula psicológica que el manual denomina el "síndrome DDD" — debilidad, dependencia, temor: reduce la fuerza física de un ser humano, hazlo dependiente del interrogador y mantenlo en temor, y su voluntad se derrumbará. El manual establece, con serena burocracia, que "la validez de los argumentos éticos sobre la coerción excede el alcance de este documento".

MKULTRA. Aprobado en 1953 por el director de la CIA, Allen Dulles, el Proyecto MKULTRA fue el programa de investigación de la agencia sobre el control del comportamiento humano — drogas, incluyendo LSD, hipnosis, privación sensorial, aislamiento —, llevado a cabo en más de 80 instituciones, incluyendo 44 universidades y 12 hospitales, a través de 149 subproyectos documentados, frecuentemente en sujetos sin su conocimiento. El director de la CIA, Richard Helms, ordenó la destrucción de los archivos en 1973; el programa sobrevivió solo porque unas 20.000 páginas fueron recuperadas posteriormente debido a un error en una solicitud de información, lo que dio lugar a las audiencias del Senado de los Estados Unidos en agosto de 1977, cuyas transcripciones son públicas. El ex periodista del New York Times, Stephen Kinzer, testificó ante el Congreso que estos fueron "los experimentos más extremos realizados sobre seres humanos por una agencia del gobierno de los Estados Unidos".

La importancia no radica en que la CIA haya logrado el "control mental" — que no lo logró—, sino en que una agencia de un estado democrático dedicó veinte años y millones de dólares a investigar científicamente cómo el miedo, el aislamiento y la coerción química destruyen la personalidad humana. Ese conocimiento no desapareció. El manual de "Entrenamiento en Explotación de Recursos Humanos" de 1983, utilizado para capacitar a los servicios de seguridad latinoamericanos, se basó directamente en KUBARK; y las técnicas del programa de "interrogatorio mejorado" posterior al 11 de septiembre — privación del sueño, sobrecarga sensorial, posiciones de estrés, tortura por ahogamiento — tienen un linaje documentado que se remonta a los mismos manuales, como lo estableció en detalle el informe de tortura del Senado de los Estados Unidos en 2014.

¿Dónde?: El miedo aplicado a sociedades enteras

La teoría se puso a prueba en naciones.

Irán, 1953. La Operación Ajax (TPAJAX), el golpe de estado de la CIA-MI6 contra el Primer Ministro democráticamente elegido Mohammad Mosaddegh, es el caso fundamental. La propia historia interna, desclasificada por la agencia y publicada en 2013, afirma que el golpe "se llevó a cabo bajo la dirección de la CIA como un acto de política exterior de los Estados Unidos, concebido y aprobado en los niveles más altos del gobierno". Sus métodos fueron tanto psicológicos como políticos: periódicos pagados, clérigos y funcionarios sobornados, y manifestaciones organizadas: multitudes contratadas para simular tanto protestas a favor como en contra del gobierno, creando una atmósfera de caos y temor en la que un ejército y un público aterrorizados aceptarían el regreso del Shah. La operación instaló un régimen dictatorial real que duró un cuarto de siglo, controlado por SAVAK, la temida policía secreta a la que la CIA ayudó a entrenar, y que produjo la revolución de 1979 como su consecuencia a largo plazo.

Guatemala, 1954. La Operación PBSUCCESS, documentada en los propios volúmenes de Foreign Relations of the United States del Departamento de Estado de EE. UU., derrocó al gobierno electo de Jacobo Árbenz con una fuerza invasora de apenas unos cientos de hombres. El verdadero arma fue la guerra psicológica: una estación de radio clandestina, la "Voz de la Liberación", que transmitía informes inventados de vastos ejércitos en avance y desertores; aviones sobrevolando la capital; y la creación deliberada de la percepción de una inevitable catástrofe. Árbenz renunció no porque fuera derrotado, sino porque fue aterrorizado hasta el punto de creer que lo estaba. Los planificadores de la CIA registraron la lección explícitamente: el terror de una fuerza imaginaria puede ser más barato y más eficaz que uno real.

Europa: las redes Gladio. Desde finales de la década de 1940 hasta la década de 1990, la CIA y la MI6, coordinadas a través de los comités clandestinos de la OTAN, construyeron redes paramilitares secretas de "resistencia" en casi todos los países de Europa occidental, incluidos los países neutrales de Suiza y Suecia, con armas ocultas y células entrenadas, que se mantuvieron en secreto de los parlamentos de los países anfitriones. En octubre de 1990, el Primer Ministro italiano Giulio Andreotti reconoció formalmente la red italiana, Gladio, ante el parlamento. El 22 de noviembre de 1990, el Parlamento Europeo adoptó una resolución condenando las redes y protestando "por la asunción por parte de ciertos miembros del personal militar estadounidense en SHAPE y en la OTAN del derecho a fomentar el establecimiento en Europa de una red clandestina de inteligencia y operaciones".

Los investigadores italianos, los magistrados como Felice Casson, y los investigadores, incluido el historiador suizo Daniele Ganser, fueron aún más lejos, argumentando que elementos de estas estructuras estaban conectados con la "estrategia de tensión": atentados y atrocidades durante los "años de plomo" de Italia, diseñados para sembrar el pánico público y alejar a los votantes de la izquierda. El atentado con bomba de Piazza Fontana en Milán en 1969, inicialmente atribuido a anarquistas, es el caso emblemático. Debe afirmarse con precisión, en aras de la rigurosidad: la existencia de las redes Gladio es un hecho establecido, confirmado por los gobiernos y el Parlamento Europeo; su participación operativa en ataques terroristas específicos sigue siendo objeto de debate en los tribunales italianos y no está probada con el mismo rigor. Un informe honesto distingue entre ambas.

La dimensión mediática. El miedo requiere un mecanismo de transmisión. En 1975–76, el Comité Church del Senado de los Estados Unidos descubrió que la CIA mantenía “una red de varios cientos de individuos extranjeros en todo el mundo que… intentan influir en la opinión pública a través del uso de propaganda encubierta”, con “acceso directo a una gran cantidad de periódicos y revistas, a numerosas agencias de prensa y noticias, estaciones de radio y televisión, y editoriales comerciales”. En octubre de 1977, el periodista Carl Bernstein publicó su investigación de 25.000 palabras en Rolling Stone, titulada “La CIA y los medios de comunicación”, que documentaba que más de 400 periodistas estadounidenses habían llevado a cabo en secreto encargos para la agencia durante los veinticinco años anteriores, y que estas relaciones se extendían hasta los puestos de liderazgo de The New York Times, The Washington Post, CBS, ABC, Time-Life y otros. Esta campaña es popularmente conocida como “Operación Mockingbird” — un término que, según señalan los historiadores, se aplicó posteriormente; el “Proyecto Mockingbird” oficialmente documentado fue una operación de interceptación de comunicaciones más limitada de 1963. El nombre en clave es folclore; la red documentada no lo es.

Por qué: La lógica que Iron Mountain satirizó

¿Por qué una democracia institucionalizaría la fabricación del miedo? Los autores ficticios del Informe de Iron Mountain dieron la respuesta franca: porque el miedo funciona. La amenaza externa, escribieron, es el instrumento más fiable de cohesión social jamás concebido; justifica los presupuestos, disciplina a la población, silencia la disidencia y hace que los ciudadanos estén agradecidos por su propia vigilancia. La sátira concluyó que el “potencial de guerra” es “la principal fuerza estructurante en la sociedad”.

El registro documental respalda no la autenticidad del informe, sino su perspicacia. En enero de 1961, el presidente Dwight D. Eisenhower, un general de cinco estrellas, utilizó su discurso de despedida para advertir a los estadounidenses sobre el “complejo militar-industrial” cuya “influencia total — económica, política e incluso espiritual — se siente en cada ciudad, en cada sede del gobierno estatal y en cada oficina del gobierno federal”, y cuyas “graves implicaciones” requerían una “ciudadanía alerta y conocedora”. Un aparato de seguridad permanente necesita una emergencia permanente; esto no es una teoría de la conspiración, sino una dinámica estructural que Eisenhower identificó desde dentro de la Casa Blanca.

Este patrón se repitió después de 2001. La “guerra contra el terror” convirtió una atrocidad real en un estado de excepción indefinido: la Ley PATRIOT, la vigilancia masiva que posteriormente reveló Edward Snowden, y un programa de la CIA de detención y tortura secretas de al menos 119 detenidos, documentado en el informe de 2014 del Comité de Inteligencia del Senado, que concluyó, crucialmente, que la brutalidad no produjo ninguna información de inteligencia única que salvará vidas. El miedo fue tanto el producto como el pretexto.

La privatización del miedo: de la CIA a la NED

Después de que el Comité de la Iglesia revelara las operaciones encubiertas, la maquinaria no se detuvo; simplemente cambió de forma legal. En 1983, el Congreso creó el National Endowment for Democracy para realizar abiertamente lo que el escándalo había hecho inviable en secreto. Allen Weinstein, uno de los fundadores de la NED, lo afirmó él mismo al Washington Post el 22 de septiembre de 1991: “Gran parte de lo que hacemos hoy se hacía en secreto hace 25 años por la CIA”. Los instrumentos del miedo —el golpe de Estado, la transmisión desestabilizadora— se complementaron con los instrumentos de la ansiedad permanente: ecosistemas mediáticos financiados, la "promoción de la democracia" dirigida exclusivamente a los estados desobedientes a Washington, y una maquinaria narrativa que designa a los enemigos que cada época requiere.

Declaración analítica mejor respaldada

Lo que el registro desclasificado —y solo ese registro— permite que un observador riguroso concluya es esto:

1. Desde 1948, la comunidad de inteligencia de EE. UU. ha tratado el miedo como una tecnología operativa: codificado en la ciencia de la interrogación (la "debilidad, dependencia, temor" de KUBARK), probado en ciudadanos desprevenidos (MKULTRA), utilizado contra electorados y gobiernos extranjeros (Irán en 1953, Guatemala en 1954), y arraigado en la política de las democracias aliadas a través de redes clandestinas (el sistema de "stay-behind" condenado por el Parlamento Europeo en 1990).

2. El objetivo nunca fue solo extranjero. El Comité de la Iglesia y Bernstein documentaron un esfuerzo sistemático para moldear lo que los propios estadounidenses y europeos creían —a través de periodistas, editores, emisores y académicos que parecían independientes.

3. Donde el registro es incompleto —la autoría completa de la estrategia de tensión, los sucesores de las relaciones mediáticas de la era Mockingbird, el destino de los programas cuyos archivos Helms quemó en 1973—, la conclusión honesta no es llenar los vacíos con fantasía, sino señalar quién destruyó la evidencia, y preguntar por qué se negó durante tanto tiempo el registro conocido.

El Report from Iron Mountain sigue en los estantes de la literatura de conspiración como una "prueba irrefutable". No es nada de eso, y aquellos que lo citan como un hecho desacreditan el caso genuino. Su verdadero valor es el que su autor pretendía: muestra cómo el lenguaje de la "estabilidad", la "seguridad" y la "amenaza" se desliza naturalmente en una lógica en la que el miedo no es un subproducto lamentable de la política, sino uno de sus materiales básicos. La sátira era ficción. El sistema que describía, lamentablemente, no lo era, y no requirió que quince hombres anónimos en Iron Mountain lo construyeran. Solo requirió instituciones, secreto y un público demasiado asustado para preguntar quién se beneficia de su miedo.

Para los lectores europeos, la lección no es el anti-americanismo; la misma década produjo la maquinaria del miedo del KGB, que los checos conocen íntimamente. La lección es más antigua y universal: el miedo nunca es gratuito, y nunca es neutral. Es un rubro presupuestario, una doctrina y una herramienta, y el primer deber de una ciudadanía libre es preguntar, sobre cada alarma que se suene en su nombre: ¿quién creó este miedo, y para qué fin?

 

El viejo orden mundial está llegando a su fin, y la nueva era de la Verdad está comenzando

La Verdad de Dios triunfará sobre las mentiras y el odio, porque Dios lo ve todo

A continuación, mañana

Geoffrey Hunt

 

Parte anterior de este artículo:


Fuentes y enlaces verificados

Documentos primarios y registros oficiales

1. Senado de los Estados Unidos, Comité Church — Informe final, Actividades de inteligencia y los derechos de los estadounidenses (1976), que incluye hallazgos sobre las relaciones de la CIA con los medios de comunicación: https://www.senate.gov/about/powers-procedures/investigations/church-committee.htm y https://www.aarclibrary.org/publib/contents/church/contents_church_reports.htm

2. Senado de los Estados Unidos, Audiencia conjunta — Proyecto MKULTRA: El programa de investigación de la CIA sobre la modificación del comportamiento, 3 de agosto de 1977: https://info.publicintelligence.net/SSCI-MKULTRA-1977.pdf; Colección MKULTRA, Sala de lectura de la CIA bajo la Ley de Libertad de Información: https://www.cia.gov/readingroom/collection/project-mk-ultra

3. CIA, Manual de interrogatorio de contrainteligencia KUBARK (julio de 1963, desclasificado en 1997) y Manual de capacitación para la explotación de recursos humanos (1983) — Archivo de Seguridad Nacional, "Abuso de prisioneros: patrones del pasado": https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB122/index.htm

4. Archivo de Seguridad Nacional, "La CIA confirma su papel en el golpe de Estado de Irán de 1953" (historia interna desclasificada, 2013): https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/iran/2013-08-19/; Actualización del libro de información sobre Irán de 1953 (2017): https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/iran/2017-08-15/iran-1953-coup

5. Departamento de Estado de los Estados Unidos, Relaciones exteriores de los Estados Unidos, volumen de Guatemala 1952–1954 (Operación PBSUCCESS): https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54Guat

6. Comité Selecto de Inteligencia del Senado de los Estados Unidos, Estudio del Comité sobre el programa de detención e interrogatorio de la CIA — Resumen ejecutivo (diciembre de 2014): https://www.intelligence.senate.gov/publications/committee-study-central-intelligence-agencys-detention-and-interrogation-program

7.        Parlamento Europeo, Resolución sobre el asunto Gladio, 22 de noviembre de 1990: https://www.europarl.europa.eu/ (Boletín Oficial C 324, 24.12.1990, p. 201; reproducida en https://www.php.isn.ethz.ch/kms2.isn.ethz.ch/serviceengine/Files/PHP/18583/ipublicationdocument_singledocument/54771542-1b21-4dd3-8bd2-a5b27a6f02ba/en/Gladio_Resolution.pdf)

Periodismo e investigación académica

8.        Carl Bernstein, “La CIA y los medios”, Rolling Stone, 20 de octubre de 1977: http://carlbernstein.com/magazine_cia_and_media.php

9.        David Ignatius, “Inocencia en el extranjero: El nuevo mundo de los golpes sin espías”, The Washington Post, 22 de septiembre de 1991 (cita de Allen Weinstein): https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/1991/09/22/innocence-abroad-the-new-world-of-spyless-coups/b30baf25-99a3-48a0-9c5b-e3e3f4c18c9e/

10.     Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, acta de la audiencia con el testimonio de Stephen Kinzer sobre MKULTRA: https://oversight.house.gov/release/hearing-wrap-up-declassifying-information-is-important-for-preserving-public-trust/

11.     Edward Bernays, Propaganda (Horace Liveright, Nueva York, 1928); texto público: https://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Bernays_Propaganda_in_english_.pdf

12.     Stephen Kinzer, All the Shah’s Men (John Wiley, 2003) y Poisoner in Chief (Henry Holt, 2019)

13.     Daniele Ganser, NATO’s Secret Armies: Operation Gladio and Terrorism in Western Europe (Frank Cass, 2005)

14.     Hugh Wilford, The Mighty Wurlitzer: How the CIA Played America (Harvard University Press, 2008); Frances Stonor Saunders, The Cultural Cold War (The New Press, 1999)

15.     Tim Weiner, Legacy of Ashes: The History of the CIA (Doubleday, 2007)

Sobre el Informe de Iron Mountain

16.     Leonard C. Lewin, Report from Iron Mountain (The Dial Press, 1967); la declaración de Lewin sobre su autoría, New York Times, 1972, y su declaración en New York Times Book Review de 1972; necrológica, New York Times, 1999: https://www.nytimes.com/1999/02/03/arts/leonard-c-lewin-83-satirist-who-stirred-furor-with-hoax-book.html