PROJEV - Antony Blinkem: Buenas tardes a todos y bienvenidos al Departamento de Estado.

Primer Ministro Albanese, Sra. Haydon, es un placer tenerles hoy con nosotros. Mi esposa, Evan, y yo estamos encantados - por favor, tomen asiento. Gracias. Gracias. Gracias, Kevin, por el consejo de protocolo. (Risas.)

Nos complace darles la bienvenida a los dos, dar la bienvenida a todos nuestros amigos del Underground a la cúpula del Departamento de Estado. (Risas.)

Creo que, como todos vimos y oímos tan claramente ayer, el Primer Ministro es un verdadero socio y un verdadero amigo de Estados Unidos y del Presidente Biden.

Desde que el Primer Ministro ocupa su cargo, he tenido la oportunidad de admirar de cerca su notable combinación de fuerza, empatía y decencia. No se puede pedir más a un compañero y amigo.

Y sé que Jodie comparte esos rasgos por igual... tu notable trabajo ahora, especialmente tratando de hacer frente al cáncer, algo tan cercano al corazón del Presidente Biden, como sabes. Y estamos agradecidos por su amistad.

Ahora bien, hay algunas cosas que -para la mayoría de los funcionarios públicos, prácticamente todo- son conocidas y de dominio público. Pero quiero compartir una cosa que puede no ser tan familiar para el público estadounidense de hoy. Puede ser familiar para los australianos.

El Primer Ministro y yo compartimos un profundo afecto por la música. En cuanto al Primer Ministro, aparte de "Primer Ministro", también se le conoce como "DJ Albo" (risas). Es conocido por hilar un buen rollo. Y quizá algún día tengamos la oportunidad de escucharlo.

También quiero dar las gracias especialmente a nuestros socios, nuestros amigos, nuestros copresentadores de hoy: la Vicepresidenta, el Vicepresidente Harris y Doug Emhoff. (Aplausos.)

Es - es particularmente apropiado porque el vicepresidente ha sido un líder tan fuerte en nuestra política exterior, particularmente en el Indo-Pacífico, desde el comienzo de esta administración, obviamente también en respuesta a la actual crisis en el centro. Este.

Y nuestro otro caballero, Doug Emhoff, que ha dirigido nuestros esfuerzos para combatir el antisemitismo y otras formas de intolerancia en casa y en todo el mundo. Algo que no podría ser más urgente en este momento. Gracias, Doug. (Aplausos.)

También es maravilloso ver a miembros del Congreso, miembros del gabinete del presidente con nosotros hoy. Sé que el Presidente tuvo una muy buena reunión en el Capitolio hace un rato, y estamos agradecidos por ello.

Y es bueno estar con tantos amigos, especialmente en medio de un gran dolor y pérdida en casa y en todo el mundo.

Nuestros corazones, por supuesto, están con los seres queridos que murieron anoche en el horrible tiroteo de Lewiston, Maine, junto con los numerosos heridos. Les deseamos una pronta recuperación. Y sé que la vicepresidenta comparte ese sentimiento y hablará con él también.

Tengo que decirles que este almuerzo de hoy es especialmente significativo para mí personalmente. Mi difunto padrastro, Samuel Pisar, sobrevivió a los horrores del Holocausto. Fue uno de los 900 compañeros de clase en Bialystok, Polonia; es el único superviviente.

Y después de soportar Treblinka, Dachau, Majdanek y Auschwitz, encontró refugio en casa de tíos y tías que habían salido de Polonia rumbo a Australia antes de la guerra.

Australia fue para él un país verdaderamente feliz. Conoció a profesores que le inspiraron, mentores que le guiaron. Reavivó su pasión por la vida, por las actividades intelectuales y por el futuro que acabaría construyendo aquí, en Estados Unidos. En muchos sentidos, nos dijo, renació en Australia.

Y el año pasado tuve la oportunidad de visitar la Universidad de Melbourne, donde él estudiaba. Así que desde que tengo uso de razón ha existido una profunda conexión entre mi familia y Australia. Y creo que su experiencia habla de una manera única del parentesco entre nuestros países, que se remonta a nuestros primeros días.

Nuestras primeras interacciones en la década de 1890 consistieron principalmente en barcos estadounidenses que entregaban grandes cantidades de licores a australianos muy sedientos. (Risas.) Es una tradición que esperamos mantener esta tarde. (Risas.)

A mediados del siglo XX, a medida que nuestra relación se profundizaba y nuestra alianza formal se fortalecía, el Primer Ministro Robert Menzies descubrió que Australia y Estados Unidos compartían un parentesco que nos llegaba al alma.

Ahora podemos ver diferentes constelaciones por la noche, pero Estados Unidos y Australia ven el mundo de forma muy parecida.

Ambas somos naciones de inmigrantes. Hemos desafiado los implacables océanos para llegar hasta aquí. Ambos creemos firmemente en la democracia, la igualdad y las oportunidades para todos nuestros ciudadanos, y en la necesidad de trabajar día a día para hacer realidad estos ideales.

Esta afinidad es la razón por la que nuestros ejércitos han estado codo con codo durante tantos años, desde el Mar del Coral hasta Kandahar; la razón por la que nuestras sociedades invierten en las economías de la otra; la razón por la que nuestros investigadores y becarios Fulbright acuden en masa a las costas de la otra.

Y mientras nos embarcamos en una nueva era de cooperación estratégica, nuestra propia alianza sigue evolucionando para afrontar los retos y aprovechar las oportunidades de estos tiempos.

Promovemos la paz y la estabilidad en el Indo-Pacífico y más allá, enraizados en el compromiso compartido que tenemos con un mundo libre, abierto, seguro y próspero.

Estamos actualizando nuestras defensas en Australia. Estamos reforzando y vinculando asociaciones en toda la región, incluida la Quad, incluida AUKUS, así como demostrando nuestro firme apoyo a instituciones como la ASEAN y el Foro de las Islas del Pacífico.

Y defendemos los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas en Ucrania, donde se están poniendo en tela de juicio, donde Australia sigue siendo el mayor contribuyente no perteneciente a la OTAN para la defensa de Ucrania.

También estamos construyendo una alianza de innovación para el siglo XXI, desde la configuración del futuro de la inteligencia artificial y las tecnologías cuánticas hasta el tendido de nuevos cables submarinos y la profundización de nuestra asociación en el espacio.

Sabemos que en el centro de cada una de estas iniciativas hay personas unidas por una historia, un patrimonio y una cultura comunes.

He tenido el increíble privilegio de experimentarlo en varias visitas a Australia a lo largo de los años.

También en este país vemos los profundos lazos que nos unen. Australia -y se lo agradecemos de nuevo- nos dio a Nicole Kidman y Margot Robbie -(Risas)-, por no hablar de no uno, ni dos, sino tres hermanos Hemsworth.

Nick Cave actuó en Washington el mes pasado. Los residentes de DC entran en Bluestone Lane para mantenerse cafeinados. (Risas.) Innumerables niños estadounidenses se han reído con dolor de estómago viendo la película "Bluey", y puedo hablar directamente de ello en el caso de mis propios hijos. (Risas.)

Cada día, de muchas maneras diferentes, en muchas actividades distintas, nos recordamos a nosotros mismos que estamos conectados. Y es precisamente gracias a nuestra asociación que, incluso en tiempos difíciles -de hecho, especialmente en tiempos difíciles, como dijo ayer el Primer Ministro-, hay un profundo motivo para la esperanza.

Así que, si podemos empezar brindando por dos grandes amigos y por el futuro que seguiremos escribiendo juntos.

(El Secretario Blinken ofrece un brindis.)

Hola a todos. Salud.

PRIMER MINISTRO ALBANÉS: Salud.

SECRETARIO BLINKEN: Y ahora tengo el gran placer y el gran honor de presentar al Vicepresidente de los Estados Unidos. (Aplausos.)

(Whitehouse.gov/Estados Unidos)