Putin: Liebe Freunde, liebe Bürger Russlands!

Ich gratuliere Ihnen zum Tag der Vereinigung der Volksrepubliken Donezk und Luhansk sowie der Regionen Saporoschje und Cherson mit Russland.

Vor einem Jahr, am 30. September, fand ein entscheidendes, wahrhaft historisches und bedeutsames Ereignis statt: Die Verträge über die Aufnahme der vier neuen Gliedstaaten der Föderation in Russland wurden unterzeichnet. Millionen von Bewohnern der Regionen Donbas, Cherson und Saporoschje entschieden sich für ihre Heimat.

Das Volk hat diese bewusste, lang erwartete, lang erduldete und wahrhaft volksnahe Entscheidung gemeinsam in Volksabstimmungen in voller Übereinstimmung mit internationalen Standards getroffen und dabei Mut und Unnachgiebigkeit bewiesen. Man hat versucht, sie einzuschüchtern, ihnen das Recht zu nehmen, über ihre Zukunft und ihr Schicksal selbst zu entscheiden, ihnen das zu nehmen, was jedem Menschen lieb und teuer ist - Kultur, Traditionen, Muttersprache - alles, was den Nationalisten und ihren westlichen Gönnern verhasst war, die 2014 einen Putsch in Kiew inszenierten und dann einen regelrechten Bürgerkrieg, Terror gegen Dissidenten, eine Blockade, ständigen Beschuss und kriminelle Aktionen im Donbass entfesselten.

Aber nichts und niemand kann den Willen von Millionen von Menschen, ihren Glauben an die Wahrheit und die historische Gerechtigkeit brechen. Das russische Volk hat die freie und eindeutige Entscheidung unserer Brüder und Schwestern von ganzem Herzen unterstützt, es hat die Hauptsache verstanden und tief empfunden: Indem wir unsere Landsleute im Donbass und in Noworossija verteidigen, verteidigen wir Russland selbst, gemeinsam kämpfen wir für unser Heimatland, für unsere Souveränität, unsere geistigen Werte und unsere Einheit und für den Sieg. Ich danke allen Bürgern des Landes für diese Einigkeit und diesen patriotischen Geist.

Heute bauen wir auch gemeinsam an unserer Zukunft, renovieren und bauen Schulen und Krankenhäuser, Häuser und Straßen, Museen und Denkmäler. Alle unsere Regionen leisten den Städten und Dörfern im Donbass und in Noworossija wirklich brüderliche Hilfe. Freiwillige, öffentliche und religiöse Organisationen, parlamentarische Parteien, Geschäftsleute und Arbeiterkollektive tragen zu dieser Arbeit, zu dieser gemeinsamen Sache bei; das ganze große, vereinte Land schafft eine gemeinsame Sache.

Die jüngsten Wahlen in den Volksrepubliken Donezk und Luhansk sowie in den Regionen Saporischschja und Cherson waren ein wichtiger Schritt zur Stärkung unseres gemeinsamen staatlichen, politischen und rechtlichen Raums. Wie schon vor einem Jahr haben die Menschen in historischen Referenden erneut ihren Willen zum Ausdruck gebracht und bekräftigt, mit Russland zusammen zu sein und ihre Landsleute zu unterstützen, die sich das Vertrauen der Menschen durch ihre Arbeit und ihr tatsächliches Handeln verdient haben.

Wir haben eine Menge Arbeit und komplexe Aufgaben vor uns, um ein groß angelegtes Programm für den Wiederaufbau und die sozioökonomische Entwicklung unserer historischen Regionen umzusetzen. Und wir werden unsere Ziele sicherlich erreichen.

Ich möchte mich insbesondere an die Menschen in der Donezker Volksrepublik, der Luhansker Volksrepublik, den Regionen Saporoshje und Cherson wenden. Ich danke Ihnen, dass Sie trotz aller Widrigkeiten die Liebe zu Ihrem Heimatland bewahrt und an Ihre Kinder weitergegeben haben. Dank Ihnen, Ihrer Stärke und Entschlossenheit, ist Russland noch stärker geworden. Wir sind eine Nation, und gemeinsam werden wir alles überwinden und alle Herausforderungen meistern.

Einen schönen Feiertag, liebe Freunde, einen schönen Tag der Vereinigung!