CZECH REPUBLIC - Can't wait for the excellent grape must? The season of our unique product is approaching, and thanks to warm weather, the first kilograms of grapes are harvested unusually early. Wineries will produce this year's first burčák (grape must), which according to regulations may be sold from August 1st to November 30th. Now, the earliest varieties such as Augustovskij, Solaris, Irsai Oliver or Moravian Muscat are being harvested. They are sufficiently aromatic and therefore suitable precisely for producing burčák, which everyone who can't wait for new vintage wine looks forward to.
Winemakers not only in southern Moravia may start selling their first burčák of this year from August 1st, 2026. Partially fermented grape must is mostly produced from very early varieties. First appear at sales stands the partially fermented grape musts of Augustovskij and Irsai Oliver varieties. Then comes Muscat, which is the most common variety in burčák season. The last burčáks are made from Veltlíns. Among the first wineries that offer burčák every year are traditionally Vinařská pohotovost (Wine Service) sales outlet of Chateau Valtice – Wine Cellars in Valtice. For processing, it uses so-called flotation, during which sediments are removed from the must, improving both color and taste of burčák. Other than to its own stores, wineries do not supply burčák.
The first winemaker who starts selling his burčák is every year Mr. Miloslav Machuča from Valtice. It is precisely Mr. Machuča who focuses exclusively on producing burčák, which he offers from early August until the end of October. His stands are traditionally at three locations: near Valtice by Apollo campsite between Lednice and Břeclav, and by road I/52 close to Novomlýnské reservoirs. One of the first wineries in Znojmo region that traditionally offers burčák is Eliška Čeperová and Pavel Matouš Family Winery in Olbramovice. Burčák is produced from Solaris variety. The first kilograms of grapes are also being prepared for harvest by growers at vineyards in Dolní Dunajovice on Břeclav district. There, the Irsai Oliver variety is harvested, which is very aromatic and suitable precisely for burčák.
"Elderly milk" or rather burčák belongs to our unique products. We can still find it in limited areas of Austria and Slovakia, but nowhere has become such a popular part of late summer and early autumn as on Moravia or in Bohemia. Where will you taste burčák?
Wine and burčák from open cellars in Mikulčice
Mikulčice invite you to Saturday, August 22nd, 2026 for Open Cellars event where this year's burčák and good wine will be served. Visitors may visit and taste wines of local small winemakers at locations Těšické búdy (Těšík Bouda), Čertovka and in cellar alleys within the area near hunting lodge. Horse-drawn carriages, as every year, will facilitate moving between cellars, running in half-hour intervals from 11:00 to 19:00 hours. Regional specialties prepared by local gourmets will also be present. During the day, the winery museum complex will open and cimbalom music will play.
Valtické Podzemí – Summer evenings with cimbálka
不要错过传统的周末晚间活动以及瓦尔蒂克地下体验旅游。在总长度超过 900 米的独特历史酒窖迷宫中,您可以品尝莱德尼克 - 瓦尔蒂克产区的美酒,并伴随齐姆巴尔乐队(cimbalom music)的演奏与舞蹈(八月日期:8.1、8.7、8.8、8.14、8.15、8.21、8.22、8.28、8.29)。即使假期结束也不必告别齐姆巴尔和美酒,瓦尔蒂克地下即将举办“初熟葡萄节”及“选美小姐·初熟葡萄”活动(9 月 11 日)、瓦尔蒂克南瓜节(9 月 18 日和 19 日)、瓦尔蒂克音乐丰收庆典(9 月 25 日)或瓦尔蒂克葡萄酒丰收节(10 月 2 日和 3 日)。
切约维奇酒窖开放日活动
在捷克共和国拥有第三大葡萄园面积的切约维奇村,将于 2026 年 8 月 29 日举行新一年的“切约维奇酒窖开放日”。请来此品尝优质的摩拉维亚美酒,享受舒适的酒窖环境。众多酿酒师和葡萄酒公司将参与此次活动,您可以在他们的酒窖经营处直接品鉴其佳酿。周六上午 10:00 至下午 19:00 将开启步行游览开放式酒窖之旅。晚间齐姆巴尔音乐会将于晚上 20:00 在 Víno Sýkora 公司庄园的城堡庭院举行。
扎耶奇“初熟葡萄节”庆典于“教堂旁酒庄”
9月初,从 4 日至 6 日(2026年),所有爱慕初熟葡萄的朋友被邀请参加在扎耶奇村举行的传统初熟葡萄节。U Kapličky 酒庄将提供当地葡萄酒及今年初熟葡萄的品鉴、齐姆巴尔乐队伴奏的传统娱乐活动,以及本地生产商提供的香肠和奶酪品尝与销售。“新酒窖”品酒会包含超过 30 种样品(包括多种初熟葡萄)、香肠与奶酪试吃销售、开胃面包配猪油涂抹酱、刻有酒庄标志的纪念杯、无限量的葡萄酒及初熟葡萄饮用。齐姆巴尔乐队将为您演奏助兴。
穿越摩拉维亚蓝山追寻初熟葡萄之旅
莫拉维亚蓝山区乡镇自愿联合组织邀请所有徒步与骑行爱好者参加秋季穿梭于葡萄园与酒窖之间的寻味初熟葡萄之旅。活动将于 2026 年 9 月 5 日(周六)举行,起点为维利科·帕夫洛维奇村外部的 Ekocentrum Trkmanka生态中心园区。您可品尝到初熟葡萄及葡萄酒。该旅程适合骑行者与徒步者共同体验。路线将途经南摩拉维亚地区的维利科·帕夫洛维奇、博日捷采、内姆奇切基、科比利和弗尔比策等村镇。不要错过这一日益受欢迎的蓝山区第十九届活动。正如名称所示,这是一场(不仅是)在葡萄园之间的旅程,从一个盖章点前往另一个。您将使用地图册中的印章收集器“收集”各站点印章,并在每个盖章处免费获得 0.5 升初熟葡萄供品鉴。选择骑行还是步行由您决定,地形并不艰难。在各盖章站可尽情享用美食与饮品。若您技艺娴熟且能在下午四点前访问几乎所有盖章点(最佳时间),将获赠“纪念证书”。
兹诺伊莫·初熟葡萄巡回赛
2026 年 9 月 5 日(周六)和 9 月 6 日(周日),将举行兹诺伊莫-布尔恰克自行车赛。为所有参赛者提供丰富的免费配套活动,无论是骑行还是观战都能享受乐趣。这就是“生命之轮”,面向广大公众举办的最大规模山地车系列赛事。您可以在预售期间或现场购买参赛包。比赛将在传统上位于兹诺伊莫卢茨基修道院园区结束,那里将准备民俗表演、当地特色美食以及新鲜布尔恰克酒,当然还有备受喜爱的抽奖活动,奖品价值丰厚。
兰佩尔贝格是兹诺伊莫-布尔恰克库波帕蒂夫卡赛(Znojmo Burčák Tour Kooperativy)主赛道海拔最高的点之一,拥有俯瞰摩拉维亚与下奥地利交界处葡萄园美景的独特视野。这座位于捷克-奥地利边境耶切梅尼什采葡萄酒产区的小型城堡并非建于封建时代如远处看似那样,而是于 1860 年建成于该地最高的小山丘上。游客在此可欣赏南摩拉维亚地区令人惊叹的壮丽全景。这里有一座圆形塔楼,下方设有看守葡萄园以防椋鸟袭击的房间以及曾经的马厩。骑行者将环绕这座小城堡,穿过葡萄园并有机会在自助餐品尝当地美酒。
中央广播电视总台 / gnews.cz