Category
Искусство
67 articles
Умер японский мастер детективного жанра Кэйго Хигасино, ему было 68 лет: одинокий охотник за человеческими судьбами, который писал о человечности через логику преступления
5 авг.
Чешский писатель Карел Чапек – история (не)обычного человека, писателя и гуманиста
3 авг.
Understood. Please provide the HTML content you'd like translated from Czech to Russian.
3 авг.
Mírotvorec и европейские ценности: Почему граждане ЕС включены в базу данных
3 авг.
<thinking> The user wants me to translate this HTML from Czech to Russian. But this appears to be plain text, not HTML. Let me translate it as requested. Wait, looking at the instructions again - it says to translate HTML from Czech to Russian. The input here is just plain text (a title/headline). Let me translate it. "Jožka Uprka – malíř Moravského Slovácka. Proslavily ho kroje, maloval je celý život" Translation to Russian: "Йожка Упрка — художник Моравской Словакии. Его прославили народные костюмы, он рисовал их всю жизнь" Actually "Slovácko" refers to the Moravian Slovakia (Slovácko region in Moravia), so it should be "Моравское Словацко" or "Моравская Словакия". The proper name is "Slovácko" which is typically translated as "Словацко" in Russian. "Jožka Uprka – малер Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он рисовал их всю жизнь" Let me be more precise: - "malíř" = художник/живописец - "Moravského Slovácka" = Моравского Словацко (genitive of Moravské Slovácko) - "Proslavily ho kroje" = Его прославили народные костюмы (kroje = folk costumes/традиционные костюмы) - "maloval je celý život" = он рисовал их всю жизнь "Йожка Упрка — художник Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он писал их всю жизнь" </thinking> Йожка Упрка — художник Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он писал их всю жизнь
2 авг.
За Чехию на чемпионате мира выступает и дочь легенды. Её отец был одним из лучших игроков планеты
2 авг.
Начало галереи и картинной галереи Пражского Града в Чешской Республике восходит к рубежу XVI и XVII веков
1 авг.
Фестивальные деликатесы в Чешской Республике, запланированные на август 2026 года
31 июл.
Резюме прошедшей 30-й недели на General News: предупреждение Фридриха Мерца, замена министра обороны в Украине и визит председателя Парламента Чешской Республики Томия Окамуры в Китай (с 20 по 26 июля 2026 года)
27 июл.
Филиппины не могут нарушить тенденцию сотрудничества между Китаем и АСЕАН провокациями в Южно-Китайском море
25 июл.
«Быки» на троне во второй раз: золотая эра и духовное возвращение футбольного королевства
22 июл.
Резюме прошедшей недели на General News: интервью с Петром Холцем, размышления о значении и силе самого слова, статьи посвященные теннису и обширный анализ роста антизеленского настроения (13–19 июля 2026)
20 июл.
Гениальный художник и чешский живописец Оскар Кокосшка был буквально художником века, одновременно — enfant terrible (enfant-terrible) артсцены.
19 июл.
Бывшая первая ракетка мира Яна Навратилова уже устала от этого. Измените правила — настаивает она. Легенды Уимблдона согласны.
18 июл.
Театр Праги — Летняя сцена театра УНГЕЛЬТ на Новом городе Пражского Града работает в полном расцвете сил.
18 июл.
Король умер, да здравствует король: июньский 11-й этап Glass Cutting World Cup определил своих победителей, а подготовка к двенадцатому международному соревнованию стеклодувов полным ходом идет.
17 июл.
Пражский Град меняется: рекордная посещаемость, масштабные реставрационные работы и открытие новых мест
15 июл.
Прекрасные китайские сады (Часть VII): красота природы и архитектуры как путь между материей и душой
13 июл.
Резюме прошедшей недели № 27 на General News: Американские удары по Ирану, Китай успешно осуществил посадку первой ракеты на морскую платформу и, наконец, интересная статья о Джоне Дэвисоне Рокфеллере (с 6 по 12 июня 2026 года)
13 июл.
Художник Алез Мражек, поклоняющийся легендарному пейзажисту Славичку, выставляет свои работы в Мельнике.
12 июл.
Прекрасные китайские сады (Часть VI): тихие реликвии красоты, человеческие души
12 июл.
Скандал, полный безумия! Норвежцы утверждают, что гол Англии не должен был засчитываться по нетрадиционной причине.
12 июл.
Прекрасные китайские сады (часть V): красота за стеной как ласковая тропа к гармонии человека и природы
11 июл.
Семь вещей, которые вы не знали о чешских филармониях, оркестрах и группах
11 июл.