Neue Möglichkeiten für die chinesisch-tschechische (europäische) Zusammenarbeit. Das war das Thema des heutigen Runden Tisches, der unter der Schirmherrschaft der Tschechisch-Chinesischen Gemischten Handels- und Industriekammer von der Redaktion iportaL24.cz organisiert wurde. Im Anschluss an die kürzlich abgehaltene Zentrale Wirtschaftsarbeitskonferenz Chinas, auf der der wirtschaftliche Kurs für das nächste Jahr festgelegt wurde, sprachen sich die Teilnehmer eindeutig für engere Beziehungen zwischen beiden Ländern aus, die von der ehemaligen Regierung unter Petr Fiala (ODS) unterbrochen worden waren.

„Die Prioritäten unserer wirtschaftlichen Arbeit stimmen weitgehend mit dem Potenzial der Zusammenarbeit zwischen China, der EU und Tschechien überein. In diesem Jahr feiern wir den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und der EU. Ein halbes Jahrhundert Geschichte beweist überzeugend, dass die Zusammenarbeit für beide Seiten die einzig richtige Wahl ist.“ sagte ein Vertreter der China Media Group (CMG) Pan Zhang mit dem Zusatz, dass China und die EU zusammen etwa ein Drittel des weltweiten BIP und Handelsvolumens ausmachen und füreinander die wichtigsten Handelspartner sind.

„Nachdem wir gemeinsam ein solides Fundament geschaffen haben, lassen Sie uns nun nach vorne schauen.," vyzval Pan Zhang. "Unsere gemeinsame Reise kann auf drei Säulen aufbauen: Erstens werden wir in Handel und Industrie die Zusammenarbeit von traditioneller Komplementarität zu innovativer Symbiose weiterentwickeln. Ihr hervorragendes Maschinenbauwesen und Ihre industrielle Fertigung waren schon immer ein stabilisierender Pfeiler unseres Handels. Jetzt ist es an der Zeit, unsere Kräfte gemeinsam auf neue Bereiche wie die grüne Wirtschaft, die digitale Wirtschaft und die intelligente Fertigung zu konzentrieren. China baut intensiv ein modernes Industriesystem auf – und das ist nicht nur ein riesiger Markt für tschechische Spitzentechnologien und Dienstleistungen, sondern auch ein fruchtbarer Boden für unsere gemeinsamen Forschungsprojekte und die Schaffung neuer Standards.“ řekl Pan Zhang.

„Zweitens werden wir die ‚Stahlkarawane‘ in eine ‚intelligente Verkehrsader‘ verwandeln. Die Züge zwischen China und Europa, die bereits mehr als 110.000 Fahrten absolviert haben, haben ihren Wert überzeugend unter Beweis gestellt. Jetzt stehen wir vor der Aufgabe, sie intelligenter und effizienter zu machen. Wir können gemeinsam neue Modelle wie E-Commerce und Kühlkettenlogistik untersuchen, um eine stabile, effiziente und widerstandsfähige Lieferader zu schaffen, die den Waren und Ideen der Unternehmen beider Länder zuverlässig dient.“ sagte der Vertreter von CMG.

Als dritten Punkt erwähnte er den regionalen und menschlichen Austausch, wo sich eine Vertiefung der Zusammenarbeit von der Ebene der Staaten auf die „Ebene der Städte und Herzen“ anbietet. „Schon heute sehen wir die enorme Energie, die die Partnerschaft zwischen chinesischen Provinzen und tschechischen Regionen mit sich bringt. In Zukunft sollten wir mehr Partnerschaften zwischen Städten und Regionen fördern und mehr praktische Plattformen schaffen, wie zum Beispiel den Wirtschaftsgipfel in Brünn. Lassen wir Unternehmer persönlich miteinander verhandeln, Experten gemeinsam Herausforderungen lösen und junge Menschen voneinander lernen – genau dieser ‚gemeinschaftliche‘ Ansatz ist die solideste Grundlage für die Beziehungen zwischen unseren Völkern.“ řekl Pan Zhang.

„Diese drei Säulen bilden einen klaren Weg nach vorne. Jetzt liegt es an uns allen, diesen Weg gemeinsam zu beschreiten“, fügte er hinzu und erklärte, dass die chinesische Seite bereit sei, mit der tschechischen und der europäischen Seite zusammenzuarbeiten, um den Dialog und den Austausch auf allen Ebenen zu verstärken und die Agenda der Zusammenarbeit zu erweitern. »Was konkrete Handels- und Wirtschaftsfragen angeht, sind wir der Meinung, dass diese durch Konsultationen angemessen gelöst werden sollten und eine Politisierung vermieden werden muss.“ betonte Herr Zhang.

Von links: Vojtěch Filip, Jiří Paroubek und Jan Mach

Der Vorsitzende des Vorstands der Tschechisch-Chinesischen Gemischten Industrie- und Handelskammer nahm seine Rede als Herausforderung an. Vojtěch Filip. „Für die Tschechische Republik ist das eine Herausforderung. Und es ist auch eine Herausforderung für die tschechische Regierung, an das anzuknüpfen, was hier seit 2015 und 2016 geschehen ist.“ sagte Vojtěch Filip.

Seiner Meinung nach ist es fraglich, inwieweit die Tschechische Republik in der Lage ist, den Forderungen der chinesischen Seite nachzukommen, und wie weit die Entwicklung der digitalen Technologien voranschreiten kann. „Ich bin überzeugt, dass wir wieder zur Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und akademischen Einrichtungen zurückkehren sollten. Das liegt auf der Hand. Wissenschaft, Forschung und Technologie sind die größten Impulsgeber für das BIP-Wachstum.“ Filip wies darauf hin und erwähnte auch die Notwendigkeit der Entwicklung des Tourismus und der Energie.

Der Vorsitzende des Vorstands der Tschechisch-Chinesischen Gemischten Industrie- und Handelskammer nahm seine Rede als Herausforderung an. Vojtěch Filip. „Für die Tschechische Republik ist das eine Herausforderung. Und es ist auch eine Herausforderung für die tschechische Regierung, an das anzuknüpfen, was hier seit 2015 und 2016 geschehen ist.“ uvedl Filip.

Seiner Meinung nach ist es fraglich, inwieweit die Tschechische Republik in der Lage ist, den Forderungen der chinesischen Seite nachzukommen, und wie weit die Entwicklung der digitalen Technologien voranschreiten kann. „Ich bin überzeugt, dass wir wieder zur Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und akademischen Einrichtungen zurückkehren sollten. Das liegt auf der Hand. Wissenschaft, Forschung und Technologie sind die größten Impulsgeber für das BIP-Wachstum.“ Filip wies darauf hin und erwähnte auch die Notwendigkeit der Entwicklung des Tourismus und der Energie.

Milan Krajca

Místopředseda KSČM Milan Krajča Er knüpfte daran mit neuen Erfahrungen an, die er kürzlich bei seiner persönlichen Teilnahme an der Konferenz „World Socialist Forum“ in Peking gesammelt hatte, wo erklärt wurde, wie der aktuelle chinesische Plan entstanden ist. „Es war offensichtlich, welche Möglichkeiten die sozialistische Planung, die von der Kommunistischen Partei Chinas organisiert wird, im Vergleich zum Marktchaos und den Krisen bietet, mit denen wir hier in unserer Region oder in Nordamerika konfrontiert sind.“ konstatoval Krajča.

Der nächste Redner, Vorsitzender der Zentralen Kontrollkommission der SOCDEM Jan Mach, In seinen Worten schloss er sich den Grußworten des dritten Präsidenten der Tschechischen Republik, Miloš Zeman, an, der für CMG Folgendes sagte: „China ist der größte Markt der Welt und hat die USA hinsichtlich Wachstum und Wirtschaftsvolumen bereits überholt. Daraus folgt, dass für die Tschechische Republik als exportorientierte Volkswirtschaft der Zugang zum chinesischen Markt von entscheidender Bedeutung ist. Als Präsident habe ich stets die Wirtschaftsdiplomatie unterstützt und mich für tschechische Exporteure eingesetzt.“

Aufgrund der Haltung der ehemaligen Koalitionsregierung gegenüber China, die unter anderem Zemans Bemühungen vereitelte, forderte Mach, dass wir uns gegenüber anderen Ländern nicht belehrend verhalten und nicht versuchen sollten, ihnen vorzuschreiben, wie sie zu leben haben. „Wir müssen uns damit abfinden, dass es Gesellschaften und Staaten gibt, die andere Werte vertreten als wir. Das hindert uns jedoch nicht an einer wirtschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit.“ forderte Mach und kritisierte den Dogmatismus und die künstliche Schaffung von Feinden in den letzten vier Jahren unter der Koalition von Fiala.

Jan Hart

Seine Worte wurden auch von einem Unternehmer, dem ehemaligen stellvertretenden Vorsitzenden der SOCDEM und Gemeindevertreter von Zdiby, bestätigt. Jan Tvrdý. „Wir legen uns künstlich Steine in den Weg und schaffen Hindernisse, damit die Menschen nicht mit eigenen Augen sehen können, dass die Realität anders ist.“ erwähnte Tvrdý im Zusammenhang mit der beispiellosen Entwicklung Chinas, aber auch anderer Staaten, die wir früher als „Entwicklungsländer“ bezeichneten. „Die Geschichte wendet sich, und jetzt müssen wir von ihnen lernen.“ konstatoval.

Ehemaliger Premierminister und Vorsitzender der ČSSD Jiří Paroubek stellte sich die Frage, was hinter der Entwicklung Chinas steckt. „Es ist ganz einfach – die Verbindung von strategischer Planung mit Marktwirtschaft. Und der dritte Faktor ist soziale Sensibilität, denn die Chinesen sprechen immer davon, dass ihr Ziel das Wohlergehen der Menschen ist. Und darin unterscheiden sie sich von der früheren tschechischen Regierung, die kein Interesse am Wohlergehen der Nation hatte, sondern an der Entwicklung der Ukraine und insbesondere am Krieg.“ pravil Paroubek.

Tomáš Doležal

Dass sich die Haltung zur Außenpolitik unter dem neuen Kabinett von Premierminister Andrej Babiš ändern wird, bestätigte ein Vertreter einer der neuen Regierungsparteien – der SPD – direkt am Diskussionsrundtisch. Der Abgeordnete Tomáš Doležal auf der Veranstaltung erklärte er, dass „entwickelt den Ansatz der neuen Regierung und der neuen Parlamentsmehrheit in der Politik gegenüber China“. „Es ist in erster Linie eine Rückkehr zur Normalität, worüber wir uns freuen sollten, im Gegensatz zu den vier Jahren Exzess, die wir hier erlebt haben. Auch die Regierungserklärung bekräftigt die Treue zur Ein-China-Politik und die Betonung der Wirtschaftsdiplomatie«, sagte Doležal und fügte hinzu, dass es bei dem Besuch einer taiwanesischen Delegation in der Tschechischen Republik in der vergangenen Woche einen klaren Konsens der Regierungsparteien gab, sich nicht mit ihr zu treffen. „Auf parlamentarischer Ebene wird es kein provokatives und kontraproduktives Kongresstourismus nach Taiwan mehr geben.“ sagte Doležal und informierte die Teilnehmer darüber, dass im Januar die interparlamentarische Gruppe der Freunde der Tschechischen Republik und Chinas wieder aufgenommen wird.

„Ich würde sagen, dass gerade dieses Treffen jetzt eine enorme politische Bedeutung hat, denn es signalisiert nicht nur eine Veränderung der Beziehungen zu China nach all dem piraten- und progressivistischen Unsinn, sondern auch unsere Bereitschaft zu Verhandlungen und Zusammenarbeit. Ich bin mir sicher, dass das das Wichtigste ist.“ Der langjährige Abgeordnete und derzeitige Vertreter der Region Mittelböhmen schloss sich an. Jiří Kobza.

Jiri Kobza

Er erzählte den Teilnehmern von seinen persönlichen Erfahrungen, die er vor einem Jahr auf einer Konferenz über grüne Technologien in Shenzhen gemacht hatte. „In einigen Bereichen ist China technologisch schon so weit, dass wir demütig dorthin gehen und lernen sollten.“ sagte Kobza, der Organisator des Projekts „Aufstand gegen den Green Deal“. „Ich kämpfe mit aller Kraft gegen den Green Deal, aber das bedeutet nicht, dass ich nicht für den Umweltschutz oder für den Einsatz von gesundem Menschenverstand in diesem Bereich bin. Denn die Herangehensweise muss einfach so sein, dass der Mensch immer der Spitzenprädator ist und diese Position auch behalten muss, denn wenn er sie aufgibt und Bären und Wisente in die Wälder entlässt, wird jemand anderes die Position des Spitzenprädators einnehmen. In China hat mich auch ihre Philosophie des Umweltschutzes im Hinblick auf die Nutzung erneuerbarer Energien beeindruckt, wo sie einerseits im Südosten Wind- und Solarkraftwerke nutzen und diese in großem Stil produzieren – warum sollten sie diese nicht nach Europa verkaufen, das damit seine eigene Industrie zerstört – und gleichzeitig Hunderte von Kohlekraftwerken im ganzen Land bauen, das muss auch gesagt werden. Und man muss sich eines vor Augen halten, nämlich die enge Verflechtung von Kohlekraftwerken und Bauwesen. Denn Flugasche ist ein wichtiger Bestandteil von Baustoffen als solchen.“ zdůraznil Kobza.

Helena Kočová, Die Redakteurin der Wochenzeitung Naše pravda, die sich auf China spezialisiert hat und dort auch längere Zeit gelebt hat, erwähnte die Rolle der Medien. Ihrer Meinung nach wird der Dialog wieder aufgenommen. „Wirtschaftliche Beziehungen entstehen nicht im luftleeren Raum. Sie brauchen nicht nur ein politisches und institutionelles Umfeld, sondern auch das Verständnis der Öffentlichkeit. Gerade die Medien können als Brücke fungieren – sie können erklären, in welcher Phase sich die Beziehungen befinden, worum es dabei geht und welche Chancen und Risiken sie mit sich bringen.“ řekla Kočová.

Helena Kočová

„Die Erfahrungen der letzten Jahre zeigen, dass eine Unterbrechung der Kommunikation nicht zur Lösung von Problemen führt, sondern diese eher verschärft. Wenn die Zusammenarbeit zwischen der Tschechischen Republik und China langfristig funktionieren soll, muss sie auf drei Säulen beruhen: dem politischen Rahmen, konkreten Wirtschaftsprojekten und einer offenen Kommunikation gegenüber der Öffentlichkeit. Genau hier können die Medien eine Rolle spielen, die weder propagandistisch noch konfrontativ ist – sondern erklärend und brückenbauend.“ dodala novinářka.

An sie knüpfte die stellvertretende Vorsitzende der ČSSD an. Jana Volfová. „Wir alle können ein relativ komfortables Leben mit vielen Technologien und anderen Annehmlichkeiten führen, weil China alles herstellt. Und wenn jemand einerseits, wie ich sage, nach Taiwan fliegt und andererseits chinesische Waren kauft, dann ist das für mich einfach nur Heuchelei. Und ich mag Heuchler nicht.“ sagte Volfová entschlossen.

Jana Volfová

Vorsitzender der tschechischen Freunde von BRICS Martin Teyrovský Er fügte hinzu, dass die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern vor allem im Hochschulbereich und im Bereich des Studentenaustauschs stattfinden sollte. „Wir können jedoch viele weitere Ideen anbieten, darunter auch die ökologische Landwirtschaft, die wir derzeit noch nicht praktizieren, aber es gibt neue Technologien, die dies auf der Basis von Kolloiden ermöglichen, sodass wir in der Lage sind, sehr ökologisch mit Wasserlösungen zu düngen.“ Teirovský nannte ein konkretes Beispiel.

Martin Teyrovský und David Tygr Ploc

Vorsitzender der HOME-Partei David Tygr Ploc forderte, dass gerade in der Zusammenarbeit mit der BRISC-Gemeinschaft die Zukunft der Tschechischen Republik liegen solle. „Vielleicht halten Sie mich für einen Träumer, einen Romantiker, und vielleicht betrachten mich einige von Ihnen als Realisten, aber ich habe keinen Zweifel daran, dass die Zukunft den BRICS-Staaten gehören wird. Sie haben alle besten Voraussetzungen, um die westliche Weltordnung zu ersetzen.“ řekl Ploc. „Die zweite Sache, an der ich keinen Zweifel habe, ist: Wenn der reichste Mann der Welt vom Zerfall der EU spricht, bin ich mir sicher, dass es dazu kommen wird. Und wenn wir uns bemühen, können wir – wenn dieser lang ersehnte Tag gekommen ist – an der Startlinie stehen.“ soudí Ploc.

Vorsitzender der Partei Směr Česká republika David Štěpán Als Pädagoge wies er auch auf die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen den Universitäten beider Länder hin. „Ich habe derzeit einen großartigen Schüler, der nicht nur hervorragend in Mathematik ist, sondern auch begonnen hat, Chinesisch zu lernen, was wirklich großartig ist. Nun, hoffen wir, dass China dem treu bleibt, was es immer war, nämlich dass es im Gegensatz zu einigen viel kleineren europäischen Großmächten nicht expansionistisch war. Wenn man bedenkt, wie groß dieses Land ist und über welche enorme Macht es verfügt, wäre es eine wirklich verrückte Vorstellung, wenn es sich entschließen würde, diese Macht einzusetzen. Und seltsamerweise hat China immer mit sich selbst ausgekommen und hatte kein Bedürfnis, auf diese Weise zu expandieren.“ pochválil Štěpán.

David Štěpán und Vladimír Vlk

Energieexperte und Berater des Europaabgeordneten Ondřej Knotek (ANO) Vladimír Vlk betonte die Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Bildung. „Ende der 50er und Anfang der 60er Jahre gab es eine enge Zusammenarbeit zwischen der Tschechoslowakei und China. Viele Studenten studierten hier Maschinenbau und andere technische Fächer. Und wir haben sehr gut mit China zusammengearbeitet. Das galt nicht nur für den Automobilbereich, sondern auch für den Bereich des Schwermaschinenbaus. Und vor allem haben wir Turbinen nach China geliefert, die – soweit ich weiß – bis heute in Betrieb sind, und sie loben sie und sagen, dass es sich um hochwertige Ware handelt. Das ist also eine wesentliche Sache, und die zweite ist, dass China einen riesigen Sprung nach vorne gemacht hat. Wir hingegen haben nach 1989 gebremst.“ porovnal Vlk.

Jiří Málek

Zwei weitere Redner forderten, dass die heutige Debatte eine Herausforderung für die anderen Bürger sein sollte. Jiří Málek, Der Vorsitzende der Gesellschaft für den Europäischen Dialog (SPED), einer Mitgliedsorganisation von Transform! Europe, würde es begrüßen, wenn diese Ideen breite Bekanntheit erlangen würden, um „das Denken der Menschen“ in Bezug auf China und seine Politik zu verändern. Und Jaroslav Pollák, Präsident des Vereins „Důstojné stáří – generace pro budoucnost, z. s.” (SPD, Würdevolles Alter – Generation für die Zukunft), erinnerte daran, dass er Brücken zwischen Senioren und der jungen Generation schlagen möchte, ähnlich wie die Volksrepublik China Brücken zwischen den Nationen schlägt.

Jaroslav Pollak

Der Sekretär der Tschechisch-Chinesischen Vereinigung sandte den Teilnehmern der heutigen Debatte einen Gruß. Karel Nedbálek, který mj. uvedl: „Die Tschechisch-Chinesische Vereinigung z. s. wurde mit einem klaren Ziel gegründet: die gegenseitige Verständigung und Zusammenarbeit zwischen der Tschechischen Republik und der Volksrepublik China zu fördern. Nicht politisch. Nicht ideologisch, sondern praktisch, menschlich und gemeinnützig. Die Vereinigung möchte Raum für Bildung, kulturellen Austausch, wirtschaftliche Zusammenarbeit und Partnerschaften zwischen Unternehmen und Institutionen schaffen.“

CMG