WHITE HOUSE / WASHINGTON - Präsident Donald J. Trump berief heute sein Kabinett zur ersten live übertragenen Kabinettssitzung in der amerikanischen Geschichte in Camp David ein. Die Sitzung zeigte die raschen Fortschritte der Trump-Administration bei der Wiederherstellung amerikanischer Stärke, Sicherheit, Prosperität und des gesunden Menschenverstands nach Jahren des von den Demokraten angetriebenen Niedergangs.

Präsident Trump hält historische Kabinettssitzung in Camp David ab

Präsident Donald J. Trump trifft sich am Freitag, den 31. Juli 2026, mit seinem Kabinett in Camp David, Maryland. (Offizielles Foto des Weißen Hauses: Daniel Torok). Präsident Trump eröffnete die Sitzung, indem er einige der wichtigsten Erfolge seiner Administration für amerikanische Familien hervorhob.

„Als wir das Amt übernahmen, erbten wir eine totale Katastrophe. Die vorherige Administration schuf die schlimmste Inflation seit 48 Jahren, die gefährlichste und sicherste Grenze in der Geschichte und explodierende Handelsdefizite, wie wir sie noch nie zuvor gesehen hatten – grassierende Kriminalität, Männer im Frauensport, transgender Verstümmelung Ihrer Kinder und Chaos und Chaos in der ganzen Welt… In weniger als 18 Monaten haben wir vier Jahre Katastrophe rückgängig gemacht und haben jetzt die stärkste Grenze in der amerikanischen Geschichte… Die Mordrate verzeichnete den größten jemals erfassten Rückgang, auf den niedrigsten Stand seit 125 Jahren."

„Am 4. Juli haben wir die Trump-Konten gestartet, eine Schlüsselbestimmung unseres Gesetzes Great Big Beautiful Bill. Diese steuerfreien Investment-Sparkonten wurden bereits von über sieben Millionen Kindern aktiviert. Es sind Investitionen in unsere Zukunft." (Ansehen) <- > „Mit meiner Politik der höchsten Begünstigungen… erzielen wir Rekordrabatte bei verschreibungspflichtigen Medikamenten. Die Preise für verschreibungspflichtige Medikamente sind viele Jahre lang schwindelerregend gestiegen und jetzt erhalten wir Rekordrabatte mit Preisnachlässen von 300 %, 400 %, 500 %, 600 %." <-> „Wir tätigen auch beispiellose Investitionen in die Streitkräfte der Vereinigten Staaten… Wir freuen uns darauf, nächstes Jahr 1,5 Billionen Dollar zu erhalten… und die gute Nachricht ist, dass all diese Ausrüstung in den USA hergestellt wird." (Ansehen)

Vizepräsident J. D. Vance berichtete über bedeutende Fortschritte in der aggressiven Kampagne der Administration gegen Betrug.<-> „Allein seit Beginn der Tätigkeit der Betrugsbekämpfungs-Arbeitsgruppe, die ich unter der Führung und den Anweisungen des Präsidenten gegründet habe, haben wir Betrug im Wert von 230 Milliarden Dollar identifiziert, der am amerikanischen Volk begangen wird – und davon haben wir bereits 56 Milliarden Dollar gestoppt." <-> „Noch heute, Herr Präsident, werden wir 17 neue Betrugsbekämpfungsmaßnahmen ankündigen, die einen Gesamtbetrag von etwa einem Drittel einer Milliarde Dollar erreichen und sich zu den 230 Milliarden Dollar hinzugesellen, die wir bereits aufgedeckt haben."

Außenminister Marco Rubio skizzierte entschlossene Schritte zur Wiederherstellung amerikanischer Führungsstärke und Souveränität im Ausland.

„Der Internationale Strafgerichtshof ist eine illegitime internationale Organisation. Sie haben sich illegitim gemacht, weil sie behaupten, dass sie Sie auch dann verfolgen können, wenn Sie kein Mitglied dieses Gerichts sind. Das bedeutet buchstäblich, dass amerikanische Soldaten, politische Führer und andere in Zukunft unter Anklage dieses Internationalen Strafgerichtshofs gestellt werden könnten… Jetzt haben wir begonnen, daran zu arbeiten, diesen Gerichtshof tatsächlich in die Knie zu zwingen."

„60 Länder trafen sich in Washington und waren Teil der Bemühungen, bei denen wir den Terror und die Gewalt durch extrem linke Politiker beleuchten." <-> „Das Abkommen mit dem Libanon und Israel ist beispiellos… Es ist das erste Mal, dass Israelis und die libanesische Regierung seit fast 30 Jahren auf offizieller Ebene miteinander sprechen." <-> „Wie Sie gestern Abend, Herr Präsident, angekündigt haben, ist dieses Entwaffnungsabkommen, das Sie [mit der Hamas] erzielt haben, ebenfalls ein weiterer großer Schritt. Es ist etwas, von dem viele Menschen dachten, dass es niemals passieren würde." <-> „Zum ersten Mal seit 15–20 Jahren wird die überwältigende Mehrheit der Länder der westlichen Hemisphäre jetzt von pro-amerikanischen Führern und pro-amerikanischen Regierungen geführt. Das ist eine außerordentliche Leistung."

Kriegsminister Pete Hegseth beschrieb, wie das Kriegsministerium eine leistungsbasierte tödliche Armee wiederherstellt.

„Wenn Sie DEI abschaffen, wenn Sie Social Engineering und soziale Gerechtigkeit abschaffen und durch Leistung ersetzen, und dann den Kommandeuren die Hände lösen, um Disziplin und Verantwortlichkeit durchzusetzen, um zu den Grundlagen zurückzukehren, dann kommt es zu einer historischen Wiedereingliederung in unsere Reihen. Unsere besten Leute, Herr Präsident, bleiben, weil sie in einem solchen Ministerium sein wollen. Und dann zu einem historischen Rekord bei der Anwerbung junger Amerikaner. Jeden Monat bricht unser Ministerium Rekorde."

„Wir sind entschlossen, mit dem Kongress zusammenzuarbeiten, um 1,5 Billionen Dollar zu erhalten. Aber das ist nicht die gleiche Art und Weise, wie wir unser Ministerium in der Vergangenheit finanziert haben." <-> „Bisher 75 Milliarden Dollar an Privatinvestitionen von Rüstungsunternehmen, die jetzt in neue Werke, neue Ausrüstungen, neue Montagelinien investieren, um die Munition der Zukunft schneller als je zuvor herzustellen. Das spart Steuergelder."

Finanzminister Scott Bessent lobte die Erfolge der wirtschaftspolitischen Agenda von Präsident Trump bei der Erzielung echter Gewinne für Amerikaner.

„Die Steuersenkungen für arbeitende Familien – gegen die, ich füge hinzu, jeder Demokrat gestimmt hat, jeder Demokrat hat dagegen gestimmt – sind die perfekte Hantel für diese Wirtschaft. Auf der einen Seite haben Sie die vollständigen Ausgaben für Fabriken, für Ausrüstungen, für landwirtschaftliche Bauten. Auf der anderen Seite Ihre vier Kernprinzipien – gegebene Versprechen, gehaltene Versprechen – keine Steuer auf Trinkgeld, keine Steuer auf Überstunden, keine Steuer auf Sozialversicherung, Absetzbarkeit von Autokrediten, wenn Sie ein in Amerika hergestelltes Auto kaufen."

„Die Kerninflation ist niedrig. Das Verbrauchervertrauen ist stark. Wir haben das höchste Verbrauchervertrauen – es kam heute heraus – seit fünf Monaten." <-> „Diese Trump-Konten sind der erfolgreichste Programmstart in der Geschichte der Regierung. Wir haben gesehen, wie sich sieben Millionen Familien angemeldet haben; wir stehen kurz davor, die Registrierung zu öffnen und werden 70 Millionen Familien haben, die sich angemeldet haben." <-> „Wir hatten die größte Steuerrückerstattungssaison aller Zeiten."

„Amerika erlebt die größte Welle der Rückverlagerung der Produktion ins Inland in unserer Geschichte. Im Juni expandierte unser Fertigungssektor zum sechsten Mal in Folge. Wir haben Arbeitsplätze im Baugewerbe und diese werden sich mit den Arbeitsplätzen im verarbeitenden Gewerbe verbinden." <-> „Die Reallöhne stiegen um 1.000 Dollar… die unteren 25 % der Arbeitnehmer, genau wie in Ihrer ersten Amtszeit, schneiden besser ab als die oberen 25 %… Im vergangenen Jahr stiegen die Löhne dieser Gruppe um 5,5 % – das ist dreimal mehr als bei den oberen Gruppen."

Gesundheitsminister Robert F. Kennedy Jr. kündigte an, dass TrumpRx bereits enorme Einsparungen bringt und den Weg zu den niedrigsten Medikamentenpreisen der Welt ebnet. <-> „Zu dem Zeitpunkt, wenn Sie das Amt verlassen, vorausgesetzt, das wird im Jahr 2028 sein, werden 95 % der Medikamente, die Amerikanern zur Verfügung stehen, die niedrigsten Preise der Welt zahlen.<-> " „TrumpRx hat Amerikanern in der kurzen Zeit seit seiner Markteinführung 700 Millionen Dollar gespart. Wir haben jetzt 800 Medikamente dort. Wir haben Vereinbarungen mit Amazon, mit GoodRx. Jeden Tag fügen wir weitere und weitere Medikamente hinzu."

whitehouse.gov / gnews.cz