由 Globus International 出版的 Miraculum Octavum Mundi 版第 16 卷无疑是当代图书的伟大成就之一。库特纳霍拉(Kutná Hora)人伊日-奥尔滕(Jiří Orten)的诗歌选集摄影集大画幅版的代表作配备了三位黑盒子大师--伊利亚-博雅诺夫斯基(Ilja Bojanovský)、伊万-斯科佩奇(Ivan Skopec)和亚罗米尔-普罗查兹卡(Jaromír Procházka)--的艺术图片。我们手中的这本《库特纳霍拉》(Kutná Hora)是一本由伊日-奥尔滕创作的诗集,毫无疑问,它将无愧于 "年度图书 "的称号。
这二十多首诗歌附有五十二幅艺术照片,照片中既有这座充满古迹的传奇城市,也有它的人民和少女的面孔,这些照片与所选诗歌并列在一起。作者为这本杰出的艺术书籍撰写了一篇情感细腻的序言,标题为 我的叔叔 Jiří Orten 她是诗人哥哥哈娜-奥内斯托娃(Hana Ornestová)的女儿。诗歌和照片由上述三位摄影师中最后一位幸存的成员亚罗米尔-普罗查兹卡(Jaromír Procházka)选编。最后,库特纳霍拉原住民和朋友俱乐部主席弗拉斯蒂斯拉夫-纳夫拉蒂尔(Vlastislav Navrátil)致辞结束了本书。

奥尔滕的库特纳霍拉
这些文字所代表的协会是历史名城白银本地协会传统的延续。该俱乐部的使命之一是保护上一代人的遗产,以及与库特纳霍拉及其附近地区有关的文化和知识遗产。
俱乐部以各种形式履行其使命。例如,三十多年来,它一直在组织青年诗人比赛和奥尔滕的库特纳霍拉文化节。通过这一传统活动,土著俱乐部向伊日-奥尔登致敬,并纪念他的遗产。22 岁以下青年诗人的比赛象征性地将青年诗歌爱好者与吉日-奥尔登联系在一起,青年一代对吉日-奥尔登的怀念为青年作为作者、表演者以及比赛和节日的积极参与者创造了活动空间。
艺术节还包括艺术作品展览。近年来,这些作品大多是摄影作品。无独有偶,在联邦大厦空间举办的这些展览中,三位作者的摄影作品都是出版物《库特纳霍拉与伊日-奥尔滕的诗歌》(Kutná Hora with Poems by Jiří Orten)的内容,这三位作者已于 2018 年在奥尔滕的库特纳霍拉(Kutná Hora)展出过,今天他们再次聚集在这本艺术书籍的页面上。


谁是谁
这本图文并茂的出版物书签上的四枚奖章将回答这个问题。诗人伊日-奥尔滕(Jiří Orten,*1919; †1941)的个性肯定会留在我们学校文学课的记忆中。由于他的犹太血统,纳粹入侵后他无法在布拉格音乐学院完成学业,只能用笔名发表诗作。他一生出版了四部诗集,在 22 岁生日那天被一辆德国救护车撞倒,1941 年 9 月 1 日因伤势过重去世。
三位摄影师中的第一位是 Ilja Bojanovský(*1923;†2009),他是库特纳霍拉人。战后,他在表演艺术学院学习,先后担任院长和校长。他还曾在捷克电视台担任首席摄影师,并获得过许多重要奖项。
下一位是伊万-斯科佩奇(Ivan Skopec,*1942;†2017)。这位塔堡人在 1945 年后搬到了库特纳霍拉。在这里,作为一名学生,他对摄影和电影表现出了极大的兴趣。由于政治原因,他没有被 FAMU 录取,但他在 1968 年幸运地考入了该校。他毕业于电影摄影专业,在 Barrandov's Krátký 电影公司担任故事片和纪录片摄影师,直到生命的最后一刻。他最大的爱好是人像摄影,退休后一直从事这项工作。
亚罗米尔-普罗查兹卡(Jaromír Procházka,*1937 年)是这本艺术出版物的作者,也是库特纳霍拉的重要摄影师和爱国者。他毕业于布拉格音乐学院艺术摄影专业,是许多以库特纳霍拉为主题的专题展览的策划人和作者。他还在欧洲举办过多次展览,从斯洛伐克和匈牙利到德国、法国、俄罗斯、波兰、丹麦和荷兰。此外,他还是一位成功的肖像摄影师。他用镜头捕捉了无数国内外的文化和政治人物。但他最大的灵感来源仍然是他的家乡...



gnews.cz - Ivan Černý
照片 - 米罗斯拉夫-莫拉维克和档案