捷克文化的重要性和严肃性是一个真正的世界概念。按照一定的标准,全年的文化节目都是国家文化财富中的精华,这意味着剧院里充满了捷克和斯洛伐克的戏剧作家、作曲家、演员、歌剧演员、芭蕾舞演员和爱乐乐团。此外,我们的设计还对世界各地的个人风格、建筑、手工艺、法律、民俗、风俗、传统、节日、仪式、当地美食及其地区多样性的发展产生了影响。总之,文化包含了一切。因此,我们仅次于意大利、法国、俄罗斯、英国、中国、德国和西班牙。在世界所有文化强国中,我们位居第八至第十位。因此,让我们回顾一下捷克和斯洛伐克人民给世界带来了什么。
语言是文化特性的基础
一个国家如果没有民族语言,就不能称之为国家,而民族语言是文化发展的基础。我们的语言基础来自希腊语和拉丁语,加上一部分来自德语,但大部分来自古斯拉夫语。此外,还有一些表达方式来自法语,目前尤其来自英语。总之,我已经说得很清楚了。我不能不提到捷克语和斯洛伐克语之间的相似性。据估计,这两种语言的相互理解程度为 95 %。这两种语言的方言形成了一个语言连续体,即它们之间的过渡是平滑的。在战时捷克斯洛伐克(1918-1938 年),根据当时的政策精神,捷克语和斯洛伐克语被视为一种语言的两种书面变体。
文学
捷克文学的起源与哲学家君士坦丁和他的兄弟美多迪乌斯在大摩拉维亚的活动有关。他们与学生一起用古斯拉夫语创作了第一批捷克文学作品(《普罗格拉斯》、《美多迪乌斯传》、《君士坦丁传》)。这群人被逐出摩拉维亚后,拉丁语开始发挥重要作用,传说(克里斯蒂安传说)和编年史(尤其是科斯马斯编年史)都是用拉丁语写成的。捷克最早的重要文献是《亚历山大列传》和《达利米勒斯编年史》。第一批用捷克语写作并享誉世界的作家是欧洲宗教改革的创始人之一扬-胡斯和捷克文学中最重要的人文主义代表人物扬-阿莫斯-科门斯基。
在 18 世纪末开始的民族复兴中,捷克语的衰落并不仅仅是在白山战役的影响下才停止的。第一阶段复兴的关键人物是语言学家约瑟夫-多布罗夫斯基。在第二阶段,约瑟夫-容格曼(Josef Jungmann)强调了民族的语言概念。也正是从那时起,开始出现了第一批独具特色的文学作品(Jan Kollár、František Ladislav Čelakovský)。

这一过程在第三阶段达到了顶峰,弗朗蒂谢克-帕拉茨基(František Palacký)和卡雷尔-哈夫利切克-博罗夫斯基(Karel Havlíček Borovský)在政治上完成了捷克民族的概念,并创作出了老一辈人都耳熟能详的巅峰文学作品,无论是诗歌(哈夫利切克、卡雷尔-海涅克-马查(Karel Hynek Mácha)、卡雷尔-雅罗米尔-埃尔本(Karel Jaromír Erben))、散文(博泽娜-涅姆科娃(Božena Němcová))还是戏剧(约瑟夫-卡耶坦-蒂尔(Josef Kajetán Tyl)、卡雷尔-萨比纳(Karel Sabina))。19 世纪下半叶,文学生活开始迅速发展,并出现了具有不同目的的团体--玛雅人(扬-聂鲁达、维特斯拉夫-哈莱克、雅各布-阿尔贝斯)、乡村人(斯瓦托普卢克-切赫)、卢米尔人(雅罗斯拉夫-弗尔奇利茨基、朱利叶斯-泽耶尔)、现实主义者(阿洛伊斯-吉拉塞克)、捷克现代主义(安东宁-索瓦、奥托卡-布热齐纳)。
20 世纪上半叶,捷克作家,尤其是雅罗斯拉夫-哈谢克(Jaroslav Hašek)和卡雷尔-恰佩克(Karel Čapek)也在世界范围内获得了重要地位。左翼先锋派的力量也很强大,他们团结在 Devětsil 协会中,该协会最初致力于无产阶级诗歌,后来发明了诗歌主义方向,大多数作家最终转向超现实主义。Jaroslav Seifert 是 Devětsil 的成员,他是唯一一位获得诺贝尔文学奖(1984 年)的捷克人,其他重要成员包括 Jiří Wolker、Vítězslav Nezval、Vladislav Vančura、František Halas 和 Karel Teige。

卡雷尔-恰佩克
剧院
捷克戏剧起源于中世纪。现存最古老的捷克语戏剧作品是 14 世纪波希米亚-拉丁戏剧的一个片段,通常称为 Mastičkář。它最初是《福音书》场景中的一个插曲--描述耶稣的母亲玛丽亚去市场购买香膏为耶稣的尸体防腐的场景。然而,这个场景变得越来越独立,并讽刺性地描述了资产阶级社会的状况。
19 世纪,剧院在民族复兴中发挥了重要作用(瓦茨拉夫-克里门特-克利佩拉、约瑟夫-卡耶坦-蒂尔)。 19 世纪下半叶,1883 年布拉格国家大剧院开业,捷克民族的解放努力得到了体现。
20 世纪上半叶,以伊日-沃斯科韦茨和扬-韦里奇的解放剧院,或埃米尔-弗兰蒂谢克-布里安、伊日-弗赖伊卡、金德里奇-洪兹尔和伊日-马亨为代表的前卫戏剧得到了发展。在世界舞台上最成功的戏剧是卡雷尔-恰佩克(Karel Čapek)(《R.U.R.》、《马克罗普洛斯的事》)或弗兰蒂谢克-朗格(František Langer)(《外围》)的作品。
20 世纪下半叶,小型剧院得到了发展,如 Semafor(Jiří Suchý 和 Jiří Šlitr)、Na zábradlí 剧院(Jan Grossman 和 Ivan Vyskočil)以及戏剧俱乐部(Ladislav Smoček)。 Husa na provázku、Ypsilonka(扬-施密德)、Divadlo Sklep 和 Jára Cimrman 剧院(兹德涅克-斯韦拉克、拉吉斯拉夫-斯莫利亚克)。
捷克斯洛伐克电影
捷克电影在国际上享有盛誉,尤其是在 20 世纪 60 年代,当时出现了所谓的捷克斯洛伐克新浪潮(Miloš Forman、Věra Chytilová、Jiří Menzel、Ján Kadár、Elmar Klos、Jaromil Jireš、František Vláčil、Vojtěch Jasný、Juraj Jakubisko、Juraj Herz、Ivan Passer、Jan Němec)。卡雷尔-卡钦(Karel Kachyň)、奥塔卡-瓦夫拉(Otakar Vávra)、伊日-克雷奇克(Jiří Krejčík)和卡雷尔-泽曼(Karel Zeman)也在同一时期实现了更严肃的艺术抱负。
然而,20 世纪 30 年代至 50 年代以及后来的 70 年代至 80 年代更有利于流行电影的发展,而不是艺术电影的制作,Bořivoj Zeman、Oldřich Lipský、Václav Vorlíček、Martin Frič 和 Ladislav Smoljak 等导演,编剧 Jiří Brdečka、Miloš Macourek、Zdeněk Svěrák 以及电影音乐作曲家 Zdeněk Liška、Luboš Fišer 和 Petr Hapka 都以永恒的优雅利用了这一空间。
The Shop on the Corniche》(1965 年)、《Closely Watched Trains》(1967 年)和《Kolya》(1996 年)荣获奥斯卡最佳非英语电影奖,另有六部影片入围奥斯卡最佳外语片候选名单。捷克木偶和动画电影(Jiří Trnka、Hermína Týrlová、Zdeněk Miler、Jan Švankmajer、Břetislav Pojar)在国际上享有盛誉。这一传统还包括电视系列剧《Večerníček》,阿道夫-伯恩、兹德涅克-斯美塔那和弗拉迪米尔-吉拉内克等著名艺术家都曾与之合作。
近乎天籁的音乐
捷克音乐起源于至少 1000 年前的神圣音乐。捷克最古老的圣歌是古斯拉夫语:主啊,请怜悯我们。它起源于 10 世纪末或 11 世纪初。它的起源显然是古斯拉夫语,但也渗透了古捷克语的元素。第一首古捷克语圣歌《Svatý Václav, vévodo české země》(又名《Svatováclavský chorál》)创作于 12 世纪。
此外,还有歌唱家埃玛-德斯汀诺娃(Ema Destinnová)和捷克爱乐乐团。第二次世界大战后不久,重要的古典音乐节 "布拉格之春 "也宣告成立。20 世纪,捷克人还开始涉足新的音乐流派。在爵士乐方面有 Jaroslav Ježek,在歌剧方面有 Oskar Nedbal,在流行音乐方面有 Jan Hammer 或 Karel Svoboda,在民间音乐方面有 Karel Kryl 或 Jaromír Nohavica。为了响应奥地利流行的铜管乐(尤其是军乐),特别是在弗兰蒂谢克-克莫奇(František Kmoch)的努力下,捷克铜管乐发展出了自己的特色。在世界上,最著名的捷克旋律仍然是铜管乐。
美术界顶级
原创绘画出现在巴洛克时期。捷克最重要的巴洛克画家包括 Karel Škréta、Jan Kupecký 和 Petr Brandl。以版画闻名的瓦茨拉夫-霍拉(Václav Hollar)也占有一席之地。马蒂亚什-伯纳德-布劳恩(Matyáš Bernard Braun)和费迪南德-马克斯米利安-布罗可夫(Ferdinand Maxmilián Brokoff)创作了那个时代最杰出的雕塑作品。
19 世纪上半叶,捷克的民族复兴开始了,但复兴者并没有像重视文学、戏剧或科学那样重视绘画。绘画仍然是一门手艺,约瑟夫-马泰-纳夫拉蒂尔(Josef Matěj Navrátil)擅长风景画,卡雷尔-普尔基内(Karel Purkyně)擅长肖像画和静物画。转折点出现在 19 世纪中期,浪漫主义和现实主义的浪潮席卷捷克大地。浪漫主义最重要的代表人物是约瑟夫-马内斯(Josef Mánes),如今他主要因装饰布拉格天文钟而闻名。雅罗斯拉夫-切尔马克(Jaroslav Čermák)则选择了现实主义绘画。
20 世纪 70 年代和 80 年代出现了所谓的 "国家剧院一代",即以某种方式参与了正在建设中的黄金教堂装饰工程的艺术家:其中,米科拉斯-阿尔什获得了最大的国际赞誉。这一代的其他成员包括沃伊泰奇-海奈斯(Vojtěch Hynais)、朱利叶斯-马查克(Julius Mařák)、瓦茨拉夫-布罗日克(Václav Brožík)、雅各布-希卡内德(Jakub Schikaneder)、弗朗蒂谢克-日尼谢克(František Ženíšek )和约瑟夫-图尔卡(Josef Tulka)。雕塑家 Josef Václav Myslbek 也是这一代人中的一员。
国家剧院一代的大多数艺术家继续在浪漫主义和现实主义绘画之间摇摆不定,尤其是风景画。然而,对一些艺术家来说,这很快就不够了。风景画家安东宁-奇图西(Antonín Chittussi)开始改变风景画的技法,濒临印象派的边缘。安东宁-斯拉维切克(Antonín Slavíček)成为这一运动的最高代表。Luděk Marold 的作品有时被称为新艺术绘画的先驱。

阿方斯-穆查
新艺术运动是 19 世纪末兴起的重要运动之一。它在捷克环境中发挥了非凡的作用。其主要代表人物阿方斯-穆夏(Alfons Mucha)是当今世界上最著名的捷克画家。除了著名的海报之外,穆夏还因其 20 幅大型绘画作品《斯拉夫史诗》而闻名于世,该作品概括了捷克民族和斯拉夫人的历史。这幅画在布拉格的贸易展览宫(原莫拉夫斯基-克鲁姆洛夫)展出。新艺术风格还包括 Max Švabinský 和 Jan Preisler 的作品。František Bílek、Jan Štursa 和 Ladislav Šaloun 也属于新艺术风格。
新艺术运动具有挑衅性的功利主义倾向,但在其他方面却崇尚古典和学术技术。然而,在世纪末,新的运动开始反叛它们。首先是表现主义。Bohumil Kubišta、Emil Filla 和 Otakar Kubín 属于捷克表现主义团体 Osma。Osma 的成员随后转向立体主义,这是另一场新的前卫运动。
20 世纪上半叶,前卫艺术开始引领潮流。从立体主义到纯粹的抽象绘画,出现了弗兰蒂谢克-库普卡(František Kupka)。随后,前卫艺术家 Devětsil 开始热衷于超现实主义(Toyen、Jindřich Štyrský、Josef Šíma)。
尽管前卫,约瑟夫-拉达还是走了自己的路--他是当今世界上最著名的捷克画家之一。
20 世纪下半叶,艺术家们大多发展了前卫革命的发现--例如在抽象艺术方面,弗拉迪米尔-瓦希切克、奥尔德里奇-拉伊塞克、米库拉什-梅德克、弗拉迪米尔-布德尼克等。流亡海外的伊日-科拉日(Jiří Kolář)和在家创作的扬-什万克马耶尔(Jan Švankmajer)延续了超现实主义的嬉戏风格,尤其是他著名的拼贴画。卡亚-绍德克(Kája Saudek)触及了一个全新的方向,即流行艺术。20 世纪 80 年代末,Tvrdohlaví(Jiří David、Petr Nikl、Jaroslav Róna)组合的成员出现了。
捷克-捷克斯洛伐克摄影
捷克艺术摄影最著名的代表人物是弗兰蒂谢克-德尔蒂科尔(František Drtikol)、约瑟夫-苏德克(Josef Sudek)、扬-绍德克(Jan Saudek)和约瑟夫-库德尔卡(Josef Koudelka)。
书籍插图、漫画和卡通在捷克艺术中占有重要地位。František Gellner 是漫画大师,而 Viktor Oliva、Josef Lada、Jiří Trnka、Zdeněk Burian、Adolf Born 和 Květa Pacovská 则在书籍插图方面表现出色,Květa Pacovská 凭借书籍插图于 1992 年获得了国际儿童图书协会颁发的安徒生奖。兹德涅克-斯美塔那(Zdeněk Smetana)和兹德涅克-米勒(Zdeněk Miler)在漫画方面也颇有建树。
建筑学
我们的建筑也许影响了世界上所有的风格和时期,在全世界立体主义建筑中独树一帜。布拉格本身尽管面积不大,但却与世界各种风格交织在一起。在这里,我们可以看到相当于埃菲尔铁塔的建筑,捷克国家银行屋顶上的自由女神像等等。捷克的哥特式建筑在查理四世时期达到了顶峰。他在建筑师彼得-帕莱日和他的儿子扬-帕莱日的帮助下,在布拉格建造了哥特式风格的查理大桥,并开始建造宏伟的圣维特大教堂。为了存放查理打造的新王冠上的珠宝,他在波希米亚中部建造了卡尔什泰因城堡,其建筑师是阿拉斯的马蒂亚斯。
然而,哥特式建筑在雅盖隆时代(又称弗拉迪斯拉夫或雅盖隆哥特式建筑)达到了最辉煌的顶峰。弗拉迪斯拉夫-雅盖隆开始了宏伟的布拉格城堡重建工程,并从萨克森州请来了建筑师贝内迪克特-雷伊特,他在波希米亚建造了弗拉迪斯拉夫厅和库特纳霍拉的圣芭芭拉教堂,后者是由另一位著名建筑师马泰伊-雷塞克建造的,他是布拉格火药塔的作者。安东宁-皮尔格拉姆(Antonín Pilgram)在当时布尔诺的晚期哥特式建筑中留下了自己的印记。 另请参阅捷克共和国的哥特式建筑)。
在巴洛克时代,卡洛-卢拉戈(Clementinum)、弗朗切斯科-卡拉蒂(Czernin Palace)、扬-巴普蒂斯塔-马特伊(Archbishop's Palace、Tuscan Palace、Troja Summer Palace)等重要建筑师也曾在捷克工作过、Jan Blažej Santini-Aichel(青山教堂)、František Maxmilián Kaňka(查尔斯王冠)、Kryštof Dientzenhofer(圣母教堂)、Jan Baptista Mathey(大主教宫殿、托斯卡纳宫殿、特罗亚夏宫(另见捷克共和国的巴洛克建筑)

19 世纪和 20 世纪之交的新艺术浪潮在捷克建筑中占有重要地位(特别是布拉格市政大楼,由建筑师 Antonín Balšánek、Osvald Polívka、Josef Fanta 和 Jan Letzel 设计)。战前的立体主义是捷克的特色(Josef Gočár 的 U Černé Matky Boží 住宅、Josef Chochol 的 Kovařovic 别墅)。
从 20 世纪 20 年代起,建筑开始向功能主义靠拢(布拉格的 Veletržní palác、兹林的巴塔摩天大楼、布尔诺的图根哈特别墅),其代表人物包括扬-科捷拉(Jan Kotěra)和约瑟夫-戈恰尔(Josef Gočár)。斯洛文尼亚著名建筑师约西普-普莱切尼克(Josip Plečnik)当时也在布拉格工作(其中最著名的是布拉格Jiřího z Poděbrad广场上的主圣心教堂)。帕维尔-雅纳克还试图创造一种 "民族风格",将民间建筑与现代建筑相结合(如帕尔杜比采的火葬场和布拉格的阿德里亚宫)。杜尚-尤尔科维奇(Dušan Jurkovič)也走了类似的道路。
从 20 世纪下半叶的建筑中,人们越来越欣赏捷克版的野蛮主义,尤其是 Vera Machonina 及其丈夫 Vladimir Machonin 的作品(布拉格住房文化之家、卡罗维发利温泉酒店、布拉格 Kotva 百货公司、捷克斯洛伐克驻柏林大使馆)。其他野蛮主义建筑包括由建筑师 Jan Bočan、Jan Šrámek 和 Karel Štěpánský 设计的捷克斯洛伐克驻伦敦大使馆,由 Karel Bubeníček 和 Karel Filsak 设计的布拉格洲际酒店,以及由 Karel Prager 设计的建筑(前联邦议会大楼、国家剧院新舞台)。然而,这一时期最令人赞赏的建筑是卡雷尔-胡巴切克(Karel Hubáček)设计的 Ještěd发射台。
弗兰克-盖里(Frank Gehry)和弗拉多-米卢尼奇(Vlado Milunić)在布拉格设计的 "舞蹈之家"(Dancing House)是由瓦茨拉夫-哈维尔(Václav Havel)直接发起的,经常被视为后现代建筑的象征,在后苏联建筑中发挥了重要作用。让-努维尔(布拉格 Smichov 区的 "金色天使")是当时在布拉格工作的世界上最重要的建筑师之一,但最终,在革命后的热情减退之后,事实证明很难吸引大牌建筑师来到捷克共和国。在国内建筑师的项目中,位于布拉格 Dejvice 的国家技术图书馆项目获得了最多赞誉。而备受关注的扬-卡普利基国家图书馆新馆项目却只停留在纸面上。
其他著名的捷克裔建筑师有阿道夫-卢斯、约瑟夫-霍夫曼、约瑟夫-玛丽亚-奥尔布里奇和巴尔塔萨-诺伊曼。他们与捷克建筑师约瑟夫-赫拉夫卡(Josef Hlávka)一样,为维也纳的发展做出了突出贡献。
Jan Vojtěch / gnews.cz