Мичико Коно рассказывает Vatican News о своей жизни как человека, пережившего атомную бомбардировку, спустя 79 лет после Хиросимы и Нагасаки.
6 августа 1945 года Мичико было всего четыре месяца. В этот день 79 лет назад американский истребитель B-29 сбросил атомную бомбу, известную как "Малыш", на ее родной город Хиросиму.
Было 8:15 утра, и Мичико была с родителями на станции Хиросима, где мать только что посадила ее на деревянную скамейку, чтобы переодеть.
Вскоре после этого всего в двух километрах от него на высоте двух тысяч метров была взорвана атомная бомба "Малыш". 80 000 человек погибли на месте. Жар от взрыва обрушился на станцию, и хотя ее родители получили сильные ожоги, Мичико повезло, что она сидела на деревянной скамейке - спинка защищала ее от жара, и она не пострадала. В миле к югу, в их доме, овдовела ее бабушка.
Поскольку Мичико в то время было всего четыре месяца, она ничего не помнит об этом событии, но она знает, что значит провести всю жизнь в качестве выжившего, посвятив ее распространению идеи мира и надежды среди молодых поколений.
Ее голос идеально совпадает с голосом Папы Франциска, который посетил места бомбардировок в Хиросиме и Нагасаки, разбомбленных всего через три дня после Хиросимы.
Следуя примеру своего предшественника Иоанна Павла II, посетившего эти места в 1989 году, Папа Франциск спустя тридцать лет встал у Мемориала мира в Хиросиме и произнес историческую речь, в которой осудил применение и владение атомным оружием как "аморальное".
По этому поводу Папа подчеркнул, что "использование атомной энергии в военных целях сегодня, как никогда ранее, является преступлением не только против достоинства человеческих существ, но и против любого возможного будущего нашего общего дома. Использование атомной энергии в военных целях аморально, так же как аморально обладание атомным оружием", а затем предупредил: "За это мы будем судимы".
Детство в тени бомбы
Музей мира в Хиросиме, который посетил Папа Франциск и где сейчас работает волонтером Мичико Коно, открылся в 1955 году, через десять лет после взрыва бомбы.
Ей потребовалось 40 лет, чтобы найти в себе мужество посетить музей. "Мама привела меня туда, когда мне было 10 лет, но я боялась зайти внутрь", - говорит она. В 2001 году "я поняла, что мой долг как выжившей - рассказать свою историю".
Только в музее она поняла, как ей повезло.
"Когда я был ребенком, я жил в пригороде Хиросимы и ходил туда в школу. Там я не так сильно ощущала последствия радиации. В музее я узнал о ее последствиях и о детях, которые умерли в начальной школе от лейкемии и других болезней, вызванных бомбой".
В городе проживало 350 000 человек, а к концу года погибло 140 000. Более половины погибших были сразу же превращены в неопознаваемый прах, который теперь покоится в склепе мемориала.
Многие люди пострадали от воздействия радиации. Многие из них умерли, а многие другие до сих пор страдают от последствий радиации.
В 2005 году Мичико присоединилась к системе преемников Музея Хиросимы. Там она познакомилась с Мицуо Кодамой, с которым общалась и у которого училась в течение двух лет. В момент взрыва атомной бомбы ему было 16 лет, и он прожил с тяжелыми последствиями радиационного облучения до самой смерти в возрасте 66 лет. Сейчас миссис Коно путешествует по миру, рассказывая его историю и наследие.
Побочные эффекты?
Хотя Мичико Коно и ее семья были одними из самых счастливых, в детстве Мичико пережила несколько странных событий.
"В июне, через год после взрыва, я заболел с высокой температурой и диареей. Мой врач думал, что я умру. Мой отец некоторое время после взрыва страдал от кровоточивости десен, а у матери постоянно держалась низкая температура. Помню, когда мне было около девяти лет, на нижней части моего тела появилось множество фурункулов. Они очень сильно болели. По сей день, говорит она, я не знаю, что их вызвало". "Потом, когда я была подростком в средней школе, я страдала от летнего истощения. Это тоже могло быть результатом облучения. А когда я училась в колледже, мои пальцы иногда опухали, когда я уставала. Я всегда думал, не из-за радиации ли это".
Но Мичико не знает, была ли это радиация, как не знает она и того, что с другими людьми происходили странные вещи, которые они не могли объяснить. "В то время не было никакой информации о воздействии радиации. О ней не говорили в СМИ, поэтому мы не замечали и не могли сравнивать".
В годы после войны Япония была оккупирована союзниками во главе с Соединенными Штатами. В течение семи лет, вплоть до окончания оккупации в 1951 году, действовали ограничения на освещение в СМИ, а также на информацию и исследовательские материалы, связанные с атомной бомбой.
Каждый гражданин мира должен знать.
Сейчас, говорит г-жа Коно, "я думаю, что все больше людей начинают узнавать об атомной бомбе". Она говорит о том, что мировые лидеры посетили Музей мира в Хиросиме и узнали, "насколько мощной и ужасной была атомная бомба".
Но этого недостаточно, продолжает он, "каждый гражданин мира должен знать, насколько жестокой была атомная бомба".
Его послание молодым людям звучит так: "Приезжайте в Хиросиму и Нагасаки и посмотрите, насколько ужасной и жестокой была атомная бомба. Начните думать о возможности покончить с ядерным оружием".
Это, заключает он, "необходимо для мирного мира".
gnews.cz/Франческа Мерло - Новости Ватикана