Я не собираюсь анализировать и критически оценивать детали политики Трампа, объявленной или даже уже реализуемой в первые дни и недели его президентства. Гораздо важнее было и будет их общее воздействие и неявные побочные эффекты. Поскольку Трамп делает это в своем особом стиле, его стилю уделяется чрезмерное внимание в ущерб содержанию. Его способ проведения политики был бы немыслим в Европе, но у нас нет американских традиций и мажоритарной системы голосования. Похоже, что Трамп открыл новую эру в международной политике, что чрезвычайно важно.
Некоторые комментаторы видят в этом возвращение к "концерту великих держав", но это ошибка. Трамп "всего лишь" вернул национальные интересы в центр политики. Ему не нравится пустое морализаторство. Как бизнесмен, он предпочитает вести переговоры и заключать сделки, а не декларировать благие намерения. Его подход не похож на то, как делалась международная политика со времен вильсонианской эпохи, начавшейся столетие назад. Но эта эпоха закончилась.
Это изменение было крайне необходимо, и я верю, что оно будет иметь огромные последствия. Оно, несомненно, обострит неискренний подход к политике в стиле "мы все друзья" в мире. Это также может увеличить количество конфликтов и усилить риски возникновения новых. Однако после десятилетий пустой идеологии коллективной безопасности, основанной на неэффективном стиле ООН в решении мировых проблем, перемены были необходимы. Однако я не хочу подробно останавливаться на критике прошлого.
Мне гораздо интереснее обсудить, что это будет означать для нас, для наших судеб, для наших шансов осуществить необходимые изменения здесь, в Европе, и особенно в нашей Центральной Европе. Это должно интересовать нас больше, чем что-либо другое. Мы должны смело и резко анализировать нашу ситуацию, чего, к сожалению, не делают наши политики.
Я сказал "мы". Но мы должны четко понимать, что мы подразумеваем под местоимением "мы". Я нахожусь здесь в качестве представителя Чехии на мероприятии, организованном венгерским аналитическим центром в Словакии. Обе страны - Венгрия и Словакия - находятся на подъеме, в отличие от нас, и в обеих есть лидеры, которые знают, что они были избраны, чтобы служить своим странам, а не Брюсселю. Они отказываются принимать различные абсурды прогрессивизма, мультикультурализма, экологизма и глобализма. Они считают себя обязанными проводить политику в интересах граждан своих стран, а не брюссельской бюрократии, соросовских НКО, аппаратчиков ООН и интернационалистских универсалистских СМИ, которые говорят с людьми, принадлежащими к какому-то месту, но не понимающими, что мы, некоторые из нас, принадлежим к какому-то месту. Я принадлежу к Чешской Республике.
Мне отчасти мешают мои сегодняшние выступления, потому что я в корне не согласен с тем, чтобы делать политику из-за рубежа - вместо того, чтобы делать ее дома. К сожалению, в наши дни это стало модной, но контрпродуктивной практикой. Однако я хочу совершенно открыто сказать, что чешские политики ведут себя не так, как их словацкие и венгерские коллеги. Для меня это сужает границы обсуждения актуальных вопросов сегодняшнего мира.
Победа Трампа на выборах и его решительное восхождение на пост президента потрясли мир. Он атаковал многие давно устоявшиеся обычаи, традиции и модели поведения, поставив под угрозу комфортное существование многих политиков, особенно в Европе, которые жили в мире безответственности и неэффективности, что стало возможным благодаря относительно мирному развитию после падения коммунизма в нашей части света. Вернувшись к национальным интересам, Трамп бросил вызов глобализму и крупным мировым институтам и организациям, которые уже давно выступают против идеи национального государства и суверенитета его политики. Он атаковал несколько почти священных идей в доминирующих в настоящее время прогрессистских доктринах. Его победа на выборах показала, что, казалось бы, невозможное возможно.
Обычно очень громкие и уверенные в себе защитники и апологеты мира до Трампа теперь молчат. Но это ненадолго. Мы должны воспользоваться их временным хаосом, замешательством и шоком. Мы должны воспользоваться сегодняшней возможностью и начать решительные перемены - решительные перемены, если мы находимся в правительстве, и активную подготовку к выборам, если мы не находимся в правительстве. Европа, а точнее Европейский союз, до сих пор не сделала ничего достойного упоминания. Ее политики колеблются. Они думают, что смогут вернуться к своим старым методам политического поведения, когда буря закончится. Именно так и поступают чешские политики.
Это закончится довольно быстро, когда Трамп начнет выходить за рамки риторики, когда речь зайдет о войне в Украине. Его прямые переговоры с Путиным заставили европейских политиков нервничать. Они так много вложили - совершенно нерационально - в поддержку Украины, что им необходимо получить ощутимые результаты и, не в последнюю очередь, какие-то выгоды для себя. Добиться этого будет непросто. Когда Трамп намекнул, что хочет слизать все сливки, как говорят у нас в Чехии (а может, и в Словакии), европейские политики отчаялись. Тем не менее, я убежден, что окончание войны в Украине приведет к возвращению определенной степени свободы и демократии, которые были сильно ослаблены войной в Европе. Это даст нам шанс быть более активными, более открытыми и более смелыми.
Позвольте мне вернуться к неявному посылу, который я вынес в заголовок своей речи: "Можем ли мы не упустить возможность президентства Трампа?". К моему большому сожалению, я должен признать, что не очень оптимистичен в этом вопросе:
1. Мы нерешительны, у нас мало мужества, и мы испорчены годами бездействия и комфортной жизни;
2. Мы разделены (как между странами, так и внутри стран);
3. Как государства, мы уже потеряли значительную часть своего суверенитета (передав его Брюсселю с Маастрихтским и Лиссабонским договорами);
4. У нас нет полноценной партийной системы. Существующие партии непоследовательны в своем мышлении и поведении. Они не имеют четкой идеологии. Их члены мотивированы на то, чтобы быть у власти, а не на то, чтобы вести страну за собой в политическом плане;
5. Все политические партии в большей или меньшей степени принимают основные принципы доминирующих в настоящее время идеологий экологизма, мультикультурализма, гендеризма, прогрессивизма и глобализма и поэтому практически неотличимы друг от друга. Все они "зеленые", даже если это прилагательное не выгравировано в их названиях. Мы возвращаемся к чему-то, напоминающему то, как делалась политика во времена Национального фронта.
Эти лишь набросанные, не до конца проработанные "характеристики" нашей ситуации говорят о том, что Европа, и особенно Центральная Европа, может очень легко упустить возможность, предоставленную победой Трампа и революционным началом его срока во многих отношениях. Я боюсь, что мы останемся разобщенными, не желая противостоять решениям и директивам Брюсселя, и что наши политические партии будут продолжать обслуживать в основном своих заслуженных членов и функционеров, а не добиваться давно необходимых перемен, в которых нуждаются наши страны. (Политические партии должны перестать функционировать как квазисоциальные агентства и вместо этого стать проводниками новых политических идей).
Мы должны быть готовы к отчаянным попыткам старых политических образований вернуть мир к состоянию до победы Трампа. Я ожидаю активизации усилий и деятельности политиков и бюрократии (и номенклатуры) ЕС, давних политиков в различных европейских государствах с их почти братскими отношениями друг с другом, влиятельных деятелей известных политических НКО, корпоративных боссов крупных компаний, давно живущих на государственные пособия, и лидеров мировых СМИ. Все они будут работать над тем, чтобы повернуть ход истории вспять.
Только от нас зависит, будем ли мы пассивно принимать эту печальную участь или решим двигаться дальше. Я желаю венгерским и словацким организаторам этой встречи, чтобы они смогли и дальше двигать свои страны в правильном направлении. В этом отношении Дональд Трамп является прекрасным источником вдохновения.
Вацлав Клаус
Вацлав Клаус на саммите "Истрополис" в Братиславе, 7 марта 2025 г. Перевод на английский язык выполнен английским переводчиком.
Russian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Chinese 
German