Фермер, голосовавший за президента США Дональда Трампа, просит его прекратить торговую войну

США - Калеб Рэгланд, фермер из Кентукки, являющийся президентом Американской соевой ассоциации, попросил президента США Дональда Трампа прекратить торговую войну, сообщает Newsweek в статье, опубликованной в среду в "Свободной прессе".

"Я один из 500 000 американских фермеров, выращивающих соевые бобы, которые чувствуют боль. Я завишу от своей фермы, чтобы обеспечить 100 % дохода для моей семьи и семей наших трех штатных сотрудников", - цитирует его газета. Рэгланд назвал торговую войну "азартной игрой на средства к существованию американцев, особенно фермеров" и призвал Трампа "пожалуйста, заключите сделку с Китаем сейчас", чтобы положить ей конец.

"Чем дольше будет продолжаться тупиковая ситуация, тем больше вероятность того, что Китай переведет свою торговлю в другое место, например, в Бразилию", - предупредил он. В среду "Трамп увеличил тарифы США против Китая, инициировав приостановку "ответных" тарифов, которые он ввел против других стран". Эта отсрочка не принесла облегчения фермерам, которые опасаются, что затянувшаяся торговая война с Китаем приведет к разрыву связей с их крупнейшим экспортным рынком", - сообщила в четверг газета New York Times.

"Потеря Китая как экспортного рынка нанесет особенно сильный экономический удар по работникам ферм во многих "красных" штатах, что ударит по многим избирателям, которые помогли г-ну Трампу победить на президентских выборах", - предупреждает агентство, добавляя, что производители сои предупреждают, что "фермы могут разориться, поскольку администрация Трампа вводит новые тарифы на Китай в размере 145 %".

"Если это будет продолжаться долго, то значительное число фермеров выйдут из бизнеса", - цитирует Рэгланда газета New York Times, добавляя, что "мы все еще ощущаем шрамы от последней торговой войны". "Чем дольше продолжается эта неопределенность, тем больше мы опасаемся, что наши фермеры могут собрать миллиарды бушелей кукурузы, для которых у них не будет надежных рынков сбыта", - цитирует газета президента Национальной ассоциации производителей кукурузы Кеннета Хартмана-младшего. "Наши фермеры хотят быть уверены, что клиенты в стране и за рубежом будут покупать нашу продукцию в ближайшие месяцы и годы".

"Китайские дробилки для соевых бобов забрали необычно большое количество бразильских бобов на этой неделе, так как эскалация торговой войны делает закупки американских культур нежизнеспособными. Импортеры купили не менее 40 грузов из Бразилии в первой половине этой недели", - сообщило в четверг агентство Bloomberg.

"Поставки в основном приходятся на май, июнь и июль и эквивалентны по меньшей мере 2,4 миллионам тонн, что составляет почти треть от среднего объема, который Китай обычно дробит за месяц", - сообщает Bloomberg.

CMG/gnews.cz-jav