NEW YORK — Almeno 16 file, tra cui una foto del presidente Donald Trump, sono scomparse dal sito web pubblico del Dipartimento di Giustizia contenente documenti relativi a Jeffrey Epstein meno di un giorno dopo la loro pubblicazione, senza alcuna spiegazione da parte del governo né comunicazione al pubblico.
Tra i file mancanti, disponibili venerdì e sabato ma non più accessibili, c'erano immagini di donne nude e una serie di fotografie disposte lungo una credenza e in alcuni cassetti. In questa immagine, all'interno di un cassetto tra altre fotografie, c'era una foto di Trump insieme a Epstein, Melanie Trump e Ghislaine Maxwell, collaboratrice di lunga data di Epstein. Sabato il Dipartimento di Giustizia non ha risposto alle domande sulla scomparsa dei file, ma in un post su X ha affermato che „le foto e gli altri materiali continueranno ad essere controllati e modificati in conformità con la legge con grande cautela, non appena riceveremo ulteriori informazioni“.“
I file mancanti online, senza alcuna spiegazione, hanno alimentato le speculazioni su cosa fosse stato rimosso e sul perché il pubblico non fosse stato informato, aggravando ulteriormente le preoccupazioni di lunga data su Epstein e sulle personalità influenti che lo circondavano. I democratici della Commissione di vigilanza della Camera dei rappresentanti hanno segnalato l'immagine mancante con la foto di Trump nel post su X e hanno scritto: „Cos'altro viene nascosto? Abbiamo bisogno di trasparenza per il pubblico americano“.“
Questo episodio ha accentuato le preoccupazioni già emerse dopo la tanto attesa pubblicazione del documento da parte del Dipartimento di Giustizia. Le decine di migliaia di pagine pubblicate hanno offerto poche nuove informazioni sui crimini di Epstein o sulle decisioni della procura che gli hanno permesso per anni di evitare gravi accuse federali, tralasciando al contempo alcuni dei materiali più seguiti, tra cui le interviste dell'FBI alle vittime e i memorandum interni del Dipartimento di Giustizia sulle decisioni relative alle accuse.
Poche nuove scoperte nelle rivelazioni originali
Alcuni dei documenti più importanti che ci si aspettava su Epstein non si trovano nelle rivelazioni originali del Dipartimento di Giustizia, che comprendono decine di migliaia di pagine. Mancano le interviste dell'FBI con i sopravvissuti e i memorandum interni del Dipartimento di Giustizia che esaminano la decisione di incriminare, documenti che potrebbero aiutare a spiegare come gli investigatori hanno percepito il caso e perché nel 2008 a Epstein è stato permesso di dichiararsi colpevole di un reato relativamente minore di prostituzione a livello statale.
Le lacune vanno ancora oltre. I documenti, la cui pubblicazione è richiesta da una recente legge approvata dal Congresso, menzionano a malapena alcune figure influenti da tempo associate a Epstein, tra cui l'ex principe britannico Andrew, il che ripropone la questione di chi sia stato indagato e chi no, e in che misura le rivelazioni rafforzino effettivamente la responsabilità pubblica. Tra le novità, vale la pena citare la decisione del Dipartimento di Giustizia di abbandonare le indagini su Epstein nel 2000, che gli ha permesso di dichiararsi colpevole di tale accusa a livello statale, e una denuncia finora sconosciuta del 1996 che accusa Epstein di aver rubato delle foto di bambini.
I documenti pubblicati finora contenevano molte immagini delle case di Epstein a New York e nelle Isole Vergini americane, insieme ad alcune fotografie di celebrità e politici. Sono apparse numerose foto inedite dell'ex presidente Bill Clinton, ma solo pochissime foto di Trump. Entrambi erano legati a Epstein, ma entrambi hanno poi rinnegato queste amicizie. Nessuno dei due è stato accusato di alcun reato in relazione a Epstein e nulla indica che le foto abbiano avuto un ruolo nei procedimenti penali contro di lui.
Nonostante il termine fissato dal Congresso per venerdì per la pubblicazione di tutti i documenti, il Dipartimento di Giustizia ha dichiarato che intende pubblicare i documenti gradualmente. Il ritardo è stato attribuito al lungo processo di oscuramento dei nomi dei familiari delle vittime e di altri dati identificativi. Il Dipartimento non ha comunicato quando potrebbero arrivare altri documenti. Questo approccio ha fatto arrabbiare alcuni querelanti di Epstein e membri del Congresso che hanno lottato per l'approvazione della legge, costringendo il Dipartimento ad agire.
Anziché segnare la fine di una lunga battaglia per la trasparenza, la pubblicazione del documento venerdì è stata solo l'inizio di un'attesa infinita per avere un quadro completo dei crimini di Epstein e delle misure intraprese per indagare su di essi. „Ho la sensazione che il Dipartimento di Giustizia e il sistema giudiziario ci stiano deludendo ancora una volta“, ha affermato Marina Lacerda, che sostiene che Epstein abbia iniziato ad abusare sessualmente di lei nella sua residenza di New York quando aveva 14 anni.
apnews.com/gnews.cz-jav
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Russian 
Chinese 
German