Il 16° volume dell'edizione Miraculum Octavum Mundi, pubblicato da Globus International, è senza dubbio una delle grandi realizzazioni librarie contemporanee. L'edizione rappresentativa del volume di grande formato del libro fotografico su poesie selezionate di Jiří Orten, nativo di Kutná Hora, è stata dotata delle immagini artistiche di un trio di maestri della scatola nera: Ilja Bojanovský, Ivan Skopec e Jaromír Procházka. Abbiamo tra le mani la pubblicazione Kutná Hora con poesie di Jiří Orten, che meriterebbe senza dubbio il titolo di libro dell'anno.
Le due dozzine di poesie sono accompagnate da cinque dozzine di fotografie artistiche, sia di questa leggendaria città di monumenti che della sua gente e dei suoi volti femminili, accostate alle poesie selezionate. Un'introduzione emotiva a questo eccezionale libro d'arte è stata preparata dall'autrice con il titolo Mio zio Jiří Orten figlia del fratello maggiore del poeta, Hana Ornestová. Le poesie e le fotografie sono state selezionate e compilate da Jaromír Procházka, l'ultimo sopravvissuto del suddetto trio di fotografi. Il libro si conclude con un intervento di Vlastislav Navrátil, presidente dell'attivo Club dei nativi e degli amici di Kutná Hora.
Kutná Hora di Orten
L'associazione rappresentata da queste linee è una continuazione della tradizione delle associazioni autoctone nella storica città dell'argento. La missione del club è, tra l'altro, quella di curare l'eredità delle generazioni passate e di preservare il patrimonio culturale e intellettuale legato a Kutná Hora e alla regione vicina.
Il club svolge la sua missione in varie forme. Ad esempio, da oltre tre decenni organizza un concorso di giovani poeti e il festival culturale Orten's Kutná Hora. Con questo evento tradizionale, il Native Club rende omaggio a Jiří Orten e ne commemora l'eredità. Il concorso per giovani poeti fino a 22 anni, l'età in cui Jiří Orten morì tragicamente, investito da un'ambulanza dell'occupazione tedesca, collega simbolicamente i giovani adepti della poesia con Jiří Orten, che la giovane generazione ricorda in un modo che crea spazio per l'attività dei giovani stessi come autori, interpreti e partecipanti attivi al concorso e al festival.
Il festival comprende anche mostre di opere d'arte. Negli ultimi anni si tratta soprattutto di fotografie. Non è un caso che durante queste esposizioni nello spazio della Federal House, tutti e tre gli autori, le cui fotografie sono il contenuto della pubblicazione Kutná Hora with Poems di Jiří Orten, erano già stati presentati alla Kutná Hora di Orten nel 2018, e oggi sono nuovamente riuniti sulle pagine di questo libro d'arte.
Chi è chi
Il quartetto di medaglioni sui segnalibri di una pubblicazione molto curata dal punto di vista grafico e poligrafico risponderà a questa domanda. La personalità del poeta Jiří Orten (*1919; †1941) è sicuramente nei nostri ricordi dalle lezioni di letteratura a scuola. A causa della sua origine ebraica, non poté completare gli studi al Conservatorio di Praga dopo l'invasione nazista e poté pubblicare le sue poesie solo sotto pseudonimo. Durante la sua vita pubblicò quattro raccolte, fu investito da un'ambulanza tedesca il giorno del suo 22° compleanno e morì per le ferite riportate il 1° settembre 1941.
Il primo dei tre fotografi è Ilja Bojanovský (*1923; †2009), originario di Kutná Hora. Dopo la guerra, ha studiato all'Accademia delle Arti dello Spettacolo, dove ha ricoperto il ruolo di preside e poi di rettore. Ha lavorato anche come capo cameraman presso la Televisione Ceca e ha ricevuto molti premi importanti.
Il prossimo è Ivan Skopec (*1942; †2017). Questo nativo di Tábor si è trasferito a Kutná Hora dopo il 1945. Qui, da studente, mostrò grande interesse per la fotografia e il cinema. Per motivi politici non fu ammesso alla FAMU, che ebbe la fortuna di ottenere nel 1968. Si laureò in cinematografia e lavorò presso la Krátký film di Barrandov come operatore per lungometraggi e documentari fino alla fine della sua vita. Il suo grande hobby era la fotografia di ritratto, che ha portato avanti anche dopo il pensionamento.
Jaromír Procházka (*1937), all'origine della pubblicazione artistica presentata, è un importante fotografo e patriota di Kutná Hora. Si è laureato al Conservatorio di Praga, specializzandosi in fotografia d'arte, ed è il curatore e l'autore di molte mostre tematiche incentrate su Kutná Hora. Ha realizzato anche molte mostre all'estero, in Europa, dalla Slovacchia e dall'Ungheria alla Germania, alla Francia, alla Russia, alla Polonia, alla Danimarca e all'Olanda. Tra le altre cose, è un fotografo ritrattista di successo. Con il suo obiettivo ha immortalato innumerevoli personaggi della cultura e della politica nazionale e internazionale. Ma la sua più grande ispirazione rimane la sua città natale...
gnews.cz - Ivan Černý
FOTO - Miroslav Moravec e archivio
Italian 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Russian 
Chinese 
German