J'ai pris la liberté d'apporter un peu de la richesse culturelle nationale de notre pays à notre site d'information. Avec grand succès, nous reprenons la série Alfons Mucha : l'épopée slave. Cette œuvre magnifique a été réalisée pendant plus de 17 ans. Alfons Mucha a parcouru les terres slaves pour s'imprégner de tous les facteurs essentiels, ou plutôt des racines, comme il le disait lui-même, et a pu ainsi rendre compte de la richesse de la nation tchèque. Je pense donc qu'à aucun autre moment nous ne devrions penser à ce trésor national de manière aussi thématique qu'aujourd'hui. Je souhaite à tous une expérience merveilleuse et j'espère également qu'elle enrichira nos lecteurs sur le plan spirituel. Chaque semaine, nous présenterons l'une des peintures de Mucha de ce cycle rare et extraordinaire, accompagnée d'un commentaire détaillé.
Alfons Mucha, peintre tchèque de l'école française et représentant mondial de la peinture et de l'Art nouveau, a créé une œuvre unique et intemporelle. J'ai presque envie de dire, c'est-à-dire d'écrire, qu'il a réuni l'époque slave en un volume symbolique lumineux, qui n'a pas seulement une valeur artistique incalculable, mais qui a littéralement uni les événements historiques, la force spirituelle qui caractérise tant ce phénomène éternel, je dirais même modeste, qu'est le slavisme, pour en forger avec son art et son cœur l'unité des Slaves. L'épopée slave est une œuvre merveilleuse, dont je ne connais pas d'équivalent dans le monde.
J'ai moi-même eu l'occasion de voir les derniers jours de travail au château de Moravské Krumlov avant que l'Épopée slave ne soit transportée à Prague et que les cinq premières toiles ne soient exposées dans la petite salle de la Galerie nationale. J'avoue avoir été tellement surpris par la différence de lumière entre les toiles exposées à Moravské Krumlov et la NG à Prague que je ne voulais pas croire qu'il s'agissait des mêmes toiles. À partir de ce moment, je suis convaincu à 100 % que l'Épopée slave doit être exposée principalement à Prague, et enfin, il est nécessaire de réaliser le souhait de l'auteur Alfons Mucha, de mettre un toit sur la tête de cette œuvre unique, ce qui était l'une des conditions de ce message créé par le génie Mucha.
Simplement, une autre lumière était sur le déclin à Mor. Krumlov de la journée, il y avait un manque de lumière incidente roovnomètre et elle était éclairée par des lampes de chantier ordinaires. J'ai vu les cinq premières toiles dans la petite salle de la Galerie nationale. Il y avait suffisamment de distance entre les toiles pour visualiser l'impression générale, elles étaient parfaitement équilibrées sur le plan de la lumière et, en même temps, l'ombre brillamment diffusée de la lumière incidente par la toile fine était littéralement un coup de génie. Même l'éclairage spécial ultérieur de toutes les toiles que NG a présentées à Prague n'était pas aussi parfait pour moi que dans ce petit auditorium. Néanmoins, je pense que le concept de NG à Prague était du plus haut niveau mondial. Du très bon travail. Mais revenons aux tableaux de l'épopée slave. Un ensemble de ces peintures a été commenté par l'auteur lui-même, Alfons Mucha.
Un mot d'introduction du créateur de l'épopée slave lui-même
„ … dès 1900, je me suis engagé à consacrer la seconde moitié de ma vie à un travail qui contribuerait à construire et à renforcer chez nous le sentiment national. Je suis convaincu que le développement de chaque nation ne peut se poursuivre avec succès que s'il s'inscrit de manière organique et continue dans les racines propres de cette nation, et que la connaissance de son passé historique est indispensable pour préserver cette continuité. La littérature nous offre de magnifiques œuvres qui présentent à la nation, au peuple, le cours de notre histoire, tantôt glorieuse, tantôt triste. Dans la musique également, des symphonies et des cycles liés à notre histoire éveillent l'amour de la patrie par le biais de l'art.
Je voulais parler à ma manière à l'âme du peuple, à ce miracle physique qui transmet le plus rapidement les impressions à la conscience. L'image a, je dirais, un effet agressif : elle pénètre sans ménagement dans l'âme à travers l'œil ouvert. C'est à l'observateur d'en faire ce qu'il veut. Il peut passer outre, sans le laisser pénétrer dans sa conscience, ou bien, séduit par l'aspect extérieur de l'œuvre, s'arrêter devant elle et peut-être même chercher son contenu et sa signification, pour finalement y trouver le noyau, soit de beauté, soit de vérité, pour lequel elle a été créée. Je considérais ce travail, désormais achevé, comme mon devoir. Il aurait été impossible de réaliser un projet d'une telle envergure sans moyens financiers. Mon ami, M. Charles R. Crane, qui, bien qu'Américain, éprouve un grand amour pour les Slaves, a compris mes efforts et m'a aidé à réaliser mon rêve.
En 1910, à Chicago, nous avons convenu qu'il m'aiderait à supporter les frais liés à mon œuvre, qui serait offerte à la ville de Prague. J'ai veillé à ce que toutes les images évitent tout ce qui pourrait rappeler les conflits austères et le sang versé lors de ces conflits. Le but de mon œuvre n'a jamais été de détruire, mais toujours de construire, de jeter des ponts, car nous devons tous nourrir l'espoir que l'humanité tout entière se rapprochera, et cela sera d'autant plus facile si nous apprenons à nous connaître les uns les autres. Je serai heureux si je peux contribuer modestement à cette connaissance, au moins chez nous, dans notre famille slave. “
Prague 1928, Alfons Mucha
Jan Vojtěch, rédacteur en chef de General News
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
Russian 
Chinese 
German