Le président chinois Xi Jinping a exhorté vendredi la Chine et le Canada à accélérer la construction d'un nouveau partenariat stratégique responsable vis-à-vis de l'histoire, des peuples et du monde. M. Xi a fait ces remarques lors d'une réunion avec le Premier ministre canadien Mark Carney à Pékin.
M. Xi a rappelé que leur rencontre en octobre dernier à Gyeongju, en République de Corée, avait ouvert une nouvelle étape dans le développement positif des relations sino-canadiennes. À cette occasion, les deux parties ont mené des discussions approfondies sur la reprise et le rétablissement de la coopération dans divers domaines et ont obtenu des résultats positifs.
Il a déclaré que le développement sain et stable des relations entre la Chine et le Canada est dans l'intérêt commun des deux pays et contribue à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité dans le monde.
Les deux parties devraient promouvoir les relations sino-canadiennes sur la voie d'un développement sain, stable et durable afin que les peuples des deux pays en bénéficient davantage, a déclaré M. Xi.
M. Xi a formulé quatre propositions concernant les relations entre la Chine et le Canada. Premièrement, les deux pays devraient être des partenaires fondés sur le respect mutuel. Au cours des 55 années qui se sont écoulées depuis l'établissement des relations diplomatiques, les relations bilatérales ont connu des hauts et des bas, fournissant une expérience historique et des leçons pratiques précieuses.
Malgré leurs différences de situation, les deux pays doivent respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'autre, les systèmes politiques et les voies de développement qu'ils ont choisis pour eux-mêmes, et s'en tenir à la bonne manière de coexister.
Deuxièmement, la Chine et le Canada devraient être des partenaires dans le cadre d'un développement commun. L'essence des relations économiques et commerciales sino-canadiennes est le bénéfice mutuel et la coopération gagnant-gagnant qui profite aux deux parties. Le développement de haute qualité de la Chine et son degré élevé d'ouverture sur le monde continueront d'offrir de nouvelles opportunités et d'élargir le champ de la coopération entre les deux pays.
M. Xi a appelé les deux parties à redoubler d'efforts pour promouvoir la coopération et réduire la liste négative, afin de renforcer les liens entre les intérêts communs grâce à une coopération plus profonde et plus large.
Troisièmement, les deux pays doivent être des partenaires de confiance mutuelle. Xi a souligné que les liens entre les peuples constituent la forme la plus fondamentale, la plus solide et la plus durable de connectivité, et a appelé les deux parties à promouvoir les échanges et la coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture, du tourisme, des sports et au niveau régional, à faciliter les échanges entre les peuples et à renforcer le soutien social.
Quatrièmement, la Chine et le Canada devraient être des partenaires coopératifs. Selon lui, un monde divisé ne peut pas faire face aux défis communs de l'humanité. La solution consiste à promouvoir et à mettre en œuvre un véritable multilatéralisme et à soutenir la construction d'une communauté ayant un avenir commun pour l'humanité.
La Chine est prête à renforcer la communication et la coordination avec le Canada au sein des Nations unies, du G20 et de la Communauté économique Asie-Pacifique (APEC) pour faire face ensemble aux défis mondiaux, a déclaré M. Xi.
Le Premier ministre canadien Mark Carney a déclaré à son tour que le Canada et la Chine ont une longue histoire de contacts amicaux et une forte complémentarité économique, ce qui leur permet de partager un grand nombre d'intérêts et d'opportunités.
Le Canada souhaite construire une nouvelle coopération stratégique avec la Chine qui sera solide et durable et qui apportera de plus grands bénéfices aux peuples des deux pays, a-t-il déclaré.
La partie canadienne a réaffirmé la politique d'une seule Chine et a exprimé son engagement à travailler avec la Chine dans un esprit de respect mutuel et de partenariat afin d'étendre et de renforcer la coopération dans des domaines tels que l'économie et le commerce, l'énergie, l'agriculture, la finance, l'éducation et la lutte contre le changement climatique.
Le multilatéralisme est le fondement de la sécurité et de la stabilité mondiales, a déclaré M. Carney, et l'initiative de gouvernance mondiale du président Xi est logique. Le Canada est prêt à renforcer la coordination multilatérale avec la Chine pour promouvoir le multilatéralisme, l'autorité des Nations unies ainsi que la paix et la stabilité internationales.
À l'issue de la réunion, les deux parties ont publié une déclaration commune sur la réunion des dirigeants sino-canadiens.
French 
Czech 
English 
Spanish 
Italian 
Russian 
Chinese 
German