Foto: whitehouse.gov
El Presidente Joseph R. Biden, Jr. ha declarado hoy una catástrofe grave en el estado de Massachusetts y ha ordenado que la ayuda federal complemente los esfuerzos de recuperación estatales, tribales y locales en las zonas afectadas por fuertes tormentas e inundaciones desde el 11 de septiembre hasta el 13 de septiembre de 2023.
La medida del Presidente pone fondos federales a disposición de las personas afectadas en los condados de Bristol y Worcester.
La ayuda puede incluir subvenciones para viviendas provisionales y reparaciones domésticas, préstamos de bajo coste para cubrir pérdidas de bienes no asegurados y otros programas para ayudar a particulares y propietarios de empresas a recuperarse de los efectos de una catástrofe.
También se dispone de financiación federal en régimen de costes compartidos para medidas de mitigación de riesgos en toda la Commonwealth.
Robert V. Fogel, de la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias (FEMA), ha recibido el encargo de coordinar las operaciones federales de recuperación en las zonas afectadas.
Podrá concertarse una nueva cita en una fecha posterior si así lo solicita la Commonwealth y lo justifican los resultados de una evaluación adicional de los daños.
whitehouse.gov/gnews.cz_07
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German