MOSKVA, ŠANGHAJ, BRASÍLIA – 2. července 2025 — V době, kdy svět čelí mnoha výzvám a kulturní porozumění se stává klíčem k mezinárodní spolupráci, přichází Literární cena BRICS jako maják naděje, jednoty a sdílených hodnot. Tento prestižní projekt, který si klade za cíl podporovat autory z pěti členských států BRICS – Brazílie, Ruska, Indie, Číny a Jihoafrické republiky – se rychle stává jedním z nejvýznamnějších kulturních fenoménů globálního Jihu.
Hluboké kořeny v hodnotách BRICS
Od svého vzniku je cena koncipována jako nástroj kulturní diplomacie a literárního dialogu mezi civilizacemi, jejichž tradice, historické zkušenosti a společenské hodnoty se sice liší, ale zároveň se navzájem inspirují. Organizátoři ceny zdůrazňují, že právě literatura má výjimečnou schopnost překonávat hranice, bourat stereotypy a budovat mosty mezi lidmi. Cílem ceny je ocenit a podpořit ty autory, jejichž díla nejsou jen uměleckým vyjádřením, ale i zrcadlem národní identity, historické paměti a společenské odpovědnosti. V textech nominovaných autorů se tak čtenáři mohou setkat s tématy jako je úcta k předkům, tradice kolektivní solidarity, duchovní odkaz a zápas o spravedlnost — hodnoty, které národy BRICS sdílejí a považují za základ své identity.
Promyšlená struktura a transparentní proces
Organizační výbor ceny věnoval mimořádnou pozornost transparentnosti a odborné způsobilosti hodnoticího procesu. V každé ze zúčastněných zemí působí národní panel složený z renomovaných literárních a vědeckých expertů. Tito odborníci mají právo sami nebo prostřednictvím nominátorů navrhnout až tři autory, jejichž tvorba si podle jejich mínění zaslouží mezinárodní uznání.
Hodnocení probíhá ve třech etapách:
1. Září – dlouhý seznam kandidátů (hostí Brazílie)
2. Říjen – krátký seznam finalistů (vyhlašuje se v Šanghaji)
3. Listopad – slavnostní vyhlášení vítěze v Moskvě
Zvláštností tohoto systému je pravidlo, že členové poroty nemohou hlasovat pro zástupce své vlastní země. V případě rovnosti hlasů má rozhodující slovo předsednická země daného ročníku. Tento systém zaručuje objektivitu a respektuje rovnováhu zájmů mezi všemi státy.
Velkorysé ocenění a silné zázemí
Vítěz hlavní ceny v roce 2025 obdrží finanční odměnu ve výši 1 milionu rublů, kterou poskytuje Eurasijská knižní agentura (EKA). Tato organizace, jež se stala oficiálním partnerem Literární ceny BRICS, má za úkol nejen zajištění prestižní úrovně soutěže, ale především podporu překladu a vydávání nominovaných děl v jednotlivých zemích. Tím přispívá k tomu, aby se výjimečná literární tvorba mohla dostat k širšímu publiku a překonávala jazykové i kulturní bariéry. EKA navíc aktivně zapojuje do formování cenového fondu i další mezinárodní a národní instituce, které sdílejí ideu kulturního sbližování. Zároveň pomáhá vytvářet dlouhodobé vazby mezi nakladatelstvími, literárními festivaly a kulturními centry.
Prostor pro nové talenty – debutanti v centru pozornosti
V roce 2025 EKA navíc vyhlašuje speciální cenu v kategorii „Nejlepší literární debut“. Tato nová iniciativa je zaměřena na objevování mladých a talentovaných autorů, kteří představují budoucnost národní i mezinárodní literatury. První ročník této kategorie bude otevřen autorům z Ruské federace a slavnostní předání ocenění proběhne v rámci Festivalu umění zemí BRICS v Chabarovsku, který se uskuteční od 12. do 20. října 2025. Tato nová kategorie nejen podporuje nastupující generaci literátů, ale rovněž vytváří předpoklady pro větší zapojení mladých lidí do kulturního života BRICS. Jde o investici do budoucnosti – do rozvoje tvořivosti, kulturní identity a mezikulturního dialogu.
Festival jako vyvrcholení ročníku
Festival umění BRICS v Chabarovsku se stane nejen místem slavnostního předání cen, ale i kulturním svátkem, na němž se setkají autoři, nakladatelé, překladatelé, akademici i čtenáři. Organizátoři připravují pestrý program zahrnující autorská čtení, diskuze, výstavy a tvůrčí dílny. Tento festival má ambici stát se pravidelnou kulturní událostí, která přiblíží veřejnosti bohatství literatury a umění členských států BRICS. Zástupci organizačního výboru i samotní autoři se shodují, že Literární cena BRICS má dalekosáhlý dopad nejen na jednotlivé laureáty, ale i na vnímání BRICS jako kulturního společenství. V době, kdy kulturní izolace a jazykové bariéry často brání hlubšímu pochopení jiných společností, přichází tato cena s jasnou vizí – přiblížit svět prostřednictvím příběhů, poezie, románů a esejí. Propojení národních literatur BRICS přináší nové impulsy a inspiraci pro autory i čtenáře. Umožňuje sdílet zkušenosti, reflektovat společné historické momenty a vytvářet nové formy vyprávění, které oslovují nejen obyvatele BRICS, ale i širší mezinárodní publikum.
Nový kulturní most v multipolárním světě
Literární cena BRICS není jen oceněním pro jednotlivé autory. Je symbolem kulturního sebevědomí a zároveň otevřenosti vůči jiným tradicím. Vytváří prostor pro mezinárodní uznání, vzájemné obohacení a hlubší porozumění mezi národy. Rok 2025 tak může být nejen rokem nových literárních objevů, ale i potvrzením, že kulturní spolupráce BRICS není pouze diplomatickým konceptem, ale skutečným živým organismem, který dýchá prostřednictvím příběhů, slov a poezie.
gnews.cz – GH
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German